2 Kings

2 Kings 5:15

15Then Naaman and all his attendants went back to the man of God, stood before him, and declared, “Now I know for sure that there is no God in all the earth except in Israel. So please accept a gift from your servant.”

Read all of 2 Kings 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then Naamanה֣וּאhūPronoun - third person masculine singularH1931 he, she
and allוְכָֽל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
his attendantsמַחֲנֵ֗הוּma·ḥă·nê·hūNoun - common singular construct; third person masculine singularH4264 encampment, camp
went backוַיָּשָׁב֩way·yā·šāḇConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7725 turn back, return
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the manאִ֨ישׁ’îšNoun - masculine singular constructH376 man
of Godהָאֱלֹהִ֜יםhā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God
stoodוַיַּעֲמֹ֣דway·ya·‘ă·mōḏConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5975 take one's stand, stand
before himלְפָנָיו֒lə·p̄ā·nāwPreposition-l; Noun - common plural construct; third person masculine singularH6440 face, before
and declaredוַיֹּ֗אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Nowנָ֤אnāInterjectionH4994 I (we) pray, now
I knowיָדַ֙עְתִּי֙yā·ḏa‘·tîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH3045 know
for sureהִנֵּה־hin·nêh-InterjectionH2009 lo! behold!
thatכִּ֣יkîConjunctionH3588 burning, branding
there is noאֵ֤ין’ênAdverbH369 nothing, nought
Godאֱלֹהִים֙’ĕ·lō·hîmNoun - masculine pluralH430 God
in allבְּכָל־bə·ḵālPreposition-b; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the earthהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
exceptכִּ֖יkîConjunctionH3588 burning, branding
in Israelבְּיִשְׂרָאֵ֑לbə·yiś·rā·’êlPreposition-b; Noun - proper - masculine singularH3478 Israel
Soוְעַתָּ֛הwə·‘at·tāhConjunctive waw; AdverbH6258 now
pleaseנָ֥אnāInterjectionH4994 I (we) pray, now
acceptקַח־qaḥ-Verb - Qal - Imperative - masculine singularH3947 take
a giftבְרָכָ֖הḇə·rā·ḵāhNoun - feminine singularH1293 blessing
fromמֵאֵ֥תmê·’êṯPreposition-m; Direct object markerH854 with
your servantעַבְדֶּֽךָ׃‘aḇ·de·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH5650 slave, servant

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Daniel 2:47 · Daniel 6:26–27 · Joshua 2:9–11 · Isaiah 44:8 · Daniel 3:29 · Luke 17:15–18 · Isaiah 45:6 · Isaiah 43:10–11 · 1 Kings 18:36 · 1 Samuel 25:27 · 2 Kings 5:8 · Romans 10:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.