Exodus
Exodus 18:9
9And Jethro rejoiced over all the good things the LORD had done for Israel, whom He had rescued from the hand of the Egyptians.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And Jethro | יִתְר֔וֹ | yiṯ·rōw | Noun - proper - masculine singular | H3503 Jethro |
| rejoiced | וַיִּ֣חַדְּ | way·yi·ḥad | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2302 rejoice |
| over | עַ֚ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the good things | הַטּוֹבָ֔ה | haṭ·ṭō·w·ḇāh | Article; Noun - feminine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had done | עָשָׂ֥ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| for Israel | לְיִשְׂרָאֵ֑ל | lə·yiś·rā·’êl | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| whom | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| He had rescued | הִצִּיל֖וֹ | hiṣ·ṣî·lōw | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H5337 strip, plunder |
| from the hand | מִיַּ֥ד | mî·yaḏ | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of the Egyptians | מִצְרָֽיִם׃ | miṣ·rā·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 12:15 · 1 Corinthians 12:26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.