Exodus

Exodus 2:8

⁸“Go ahead,” Pharaoh’s daughter told her. And the girl went and called the boy’s mother.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Go ahead	לֵ֑כִי	lê·ḵî	Verb - Qal - Imperative - feminine singular	H1980 go, come, walk
Pharaoh’s	פַּרְעֹ֖ה	par·‘ōh	Noun - proper - masculine singular	H6547 Pharaoh
daughter	בַּת־	baṯ-	Noun - feminine singular construct	H1323 daughter
told	וַתֹּֽאמֶר־	wat·tō·mer-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H559 utter, say
her	לָ֥הּ	lāh	Preposition; third person feminine singular
And the girl	הָֽעַלְמָ֔ה	hā·‘al·māh	Article; Noun - feminine singular	H5959 young woman
went	וַתֵּ֙לֶךְ֙	wat·tê·leḵ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H1980 go, come, walk
and called	וַתִּקְרָ֖א	wat·tiq·rā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H7121 call, proclaim, read
the boy’s	הַיָּֽלֶד׃	hay·yā·leḏ	Article; Noun - masculine singular	H3206 child, son, boy, youth
mother	אֵ֥ם	’êm	Noun - feminine singular construct	H517 mother

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.