Exodus

Exodus 21:30

³⁰If payment is demanded of him instead, he may redeem his life by paying the full amount demanded of him.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
If	אִם־	’im-	Conjunction	H518 if
payment	כֹּ֖פֶר	kō·p̄er	Noun - masculine singular	H3724 the price of a life, ransom
is demanded	יוּשַׁ֣ת	yū·šaṯ	Verb - QalPass - Imperfect - third person masculine singular	H7896 put, set
of him	עָלָ֑יו	‘ā·lāw	Preposition; third person masculine singular	H5921 height
he may redeem	פִּדְיֹ֣ן	piḏ·yōn	Noun - masculine singular construct	H6306 ransom
his life	נַפְשׁ֔וֹ	nap̄·šōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion
by paying	וְנָתַן֙	wə·nā·ṯan	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H5414 give, put, set
the full	כְּכֹ֥ל	kə·ḵōl	Preposition-k; Noun - masculine singular	H3605 the whole, all
amount demanded	יוּשַׁ֖ת	yū·šaṯ	Verb - QalPass - Imperfect - third person masculine singular	H7896 put, set
of him	עָלָֽיו׃	‘ā·lāw	Preposition; third person masculine singular	H5921 height

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.