Exodus

Exodus 29:33–34

³³They must eat those things by which atonement was made for their ordination and consecration. But no outsider may eat them, because these things are sacred. ³⁴And if any of the meat of ordination or any bread is left until the morning, you are to burn up the remainder. It must not be eaten, because it is sacred.

Read all of Exodus 29

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Exodus 29:33

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They must eat	וְאָכְל֤וּ	wə·’ā·ḵə·lū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H398 eat
those things by which	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
atonement was made	כֻּפַּ֣ר	kup·par	Verb - Pual - Perfect - third person masculine singular	H3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation
for their ordination	לְמַלֵּ֥א	lə·mal·lê	Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct	H4390 be full, fill
and consecration	לְקַדֵּ֣שׁ	lə·qad·dêš	Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct	H6942 be set apart, consecrated
But no	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
outsider	וְזָ֥ר	wə·zār	Conjunctive waw; Adjective - masculine singular	H2114 be a stranger
may eat them	יֹאכַ֖ל	yō·ḵal	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H398 eat
because	כִּי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
these	הֵֽם׃	hêm	Pronoun - third person masculine plural	H1992 they, them
things are sacred	קֹ֥דֶשׁ	qō·ḏeš	Noun - masculine singular	H6944 sacred, sanctity

Exodus 29:34

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And if	וְֽאִם־	wə·’im-	Conjunction	H518 if
any of	וּמִן־	ū·min-	Conjunctive waw; Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the meat	מִבְּשַׂ֧ר	mib·bə·śar	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H1320 flesh
of ordination	הַמִּלֻּאִ֛ים	ham·mil·lu·’îm	Article; Noun - masculine plural	H4394 setting, installation
or any bread	הַלֶּ֖חֶם	hal·le·ḥem	Article; Noun - masculine singular	H3899 bread, food
is left	יִוָּתֵ֞ר	yiw·wā·ṯêr	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H3498 remain over
until	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
the morning	הַבֹּ֑קֶר	hab·bō·qer	Article; Noun - masculine singular	H1242 morning
you are to burn up	וְשָׂרַפְתָּ֤	wə·śā·rap̄·tā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H8313 burn
the remainder	הַנּוֹתָר֙	han·nō·w·ṯār	Article; Verb - Nifal - Participle - masculine singular	H3498 remain over
It must not	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
be eaten	יֵאָכֵ֖ל	yê·’ā·ḵêl	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H398 eat
because	כִּי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
it	הֽוּא׃	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
is sacred	קֹ֥דֶשׁ	qō·ḏeš	Noun - masculine singular	H6944 sacred, sanctity

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 29:33 Numbers 18:4

Exodus 29:34 Exodus 12:10 · Leviticus 8:32

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.