Exodus
Exodus 29:36–37
36Sacrifice a bull as a sin offering each day for atonement. Purify the altar by making atonement for it, and anoint it to consecrate it. 37For seven days you shall make atonement for the altar and consecrate it. Then the altar will become most holy; whatever touches the altar will be holy.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Exodus 29:36
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Sacrifice | תַּעֲשֶׂ֤ה | ta·‘ă·śeh | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| a bull | וּפַ֨ר | ū·p̄ar | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H6499 young bull, steer |
| as a sin offering | חַטָּ֜את | ḥaṭ·ṭāṯ | Noun - feminine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
| each day | לַיּוֹם֙ | lay·yō·wm | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| for | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| atonement | הַכִּפֻּרִ֔ים | hak·kip·pu·rîm | Article; Noun - masculine plural | H3725 expiation |
| Purify | וְחִטֵּאתָ֙ | wə·ḥiṭ·ṭê·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H2398 miss |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֔חַ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| by making atonement | בְּכַפֶּרְךָ֖ | bə·ḵap·per·ḵā | Preposition-b; Verb - Piel - Infinitive construct; second person masculine singular | H3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation |
| for it | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| and anoint | וּמָֽשַׁחְתָּ֥ | ū·mā·šaḥ·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H4886 smear, anoint |
| it | אֹת֖וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| to consecrate it | לְקַדְּשֽׁוֹ׃ | lə·qad·də·šōw | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct; third person masculine singular | H6942 be set apart, consecrated |
Exodus 29:37
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For seven | שִׁבְעַ֣ת | šiḇ·‘aṯ | Number - masculine singular construct | H7651 seven |
| days | יָמִ֗ים | yā·mîm | Noun - masculine plural | H3117 day |
| you shall make atonement | תְּכַפֵּר֙ | tə·ḵap·pêr | Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | H3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation |
| for | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֔חַ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| and consecrate | וְקִדַּשְׁתָּ֖ | wə·qid·daš·tā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6942 be set apart, consecrated |
| it | אֹת֑וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| Then the altar | הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| will become | וְהָיָ֤ה | wə·hā·yāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| most holy | קֹ֣דֶשׁ | qō·ḏeš | Noun - masculine singular construct | H6944 sacred, sanctity |
| whatever | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| touches | הַנֹּגֵ֥עַ | han·nō·ḡê·a‘ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5060 touch, reach, strike |
| the altar | בַּמִּזְבֵּ֖חַ | bam·miz·bê·aḥ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| will be holy | יִקְדָּֽשׁ׃ס | yiq·dāš | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6942 be set apart, consecrated |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 29:36 Hebrews 10:11 · Exodus 30:28–29 · Hebrews 9:22–23 · Ezekiel 48:18–20 · Exodus 40:9–11 · Exodus 30:26
Exodus 29:37 Exodus 40:10 · Matthew 23:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.