Exodus

Exodus 30:31–33

31And you are to tell the Israelites, ‘This will be My sacred anointing oil for the generations to come. 32It must not be used to anoint an ordinary man, and you must not make anything like it with the same formula. It is holy, and it must be holy to you. 33Anyone who mixes perfume like it or puts it on an outsider shall be cut off from his people.’”

Read all of Exodus 30

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Exodus 30:31

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And you are to tellתְּדַבֵּ֣רtə·ḏab·bêrVerb - Piel - Imperfect - second person masculine singularH1696 speak
the Israelitesבְּנֵ֥יbə·nêNoun - masculine plural constructH1121 son
Thisזֶ֛הzehPronoun - masculine singularH2088 this, that
will beיִהְיֶ֥הyih·yehVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
Myלִ֖יlîPreposition; first person common singular
sacredקֹ֨דֶשׁqō·ḏešNoun - masculine singularH6944 sacred, sanctity
anointingמִשְׁחַת־miš·ḥaṯ-Noun - feminine singular constructH4888 ointment
oilשֶׁ֠מֶןše·menNoun - masculine singular constructH8081 fat, oil
for the generations to comeלְדֹרֹתֵיכֶֽם׃lə·ḏō·rō·ṯê·ḵemPreposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine pluralH1755 period, generation, dwelling

Exodus 30:32

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
It must notלֹ֣אlōAdverb - Negative particleH3808 not
be used to anointיִיסָ֔ךְyî·sāḵVerb - QalPass - Imperfect - third person masculine singularH5480 pour in anointing, anoint
an ordinary manאָדָם֙’ā·ḏāmNoun - masculine singularH120 man, mankind
and you must notלֹ֥אlōAdverb - Negative particleH3808 not
makeתַעֲשׂ֖וּṯa·‘ă·śūVerb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralH6213 do, make
anything like itכָּמֹ֑הוּkā·mō·hūPreposition; third person masculine singularH3644 like, as, when
with the same formulaוּבְמַ֨תְכֻּנְתּ֔וֹū·ḇə·maṯ·kun·tōwConjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH4971 measurement, tale, proportion
Itה֔וּאhūPronoun - third person masculine singularH1931 he, she
is holyקֹ֣דֶשׁqō·ḏešNoun - masculine singularH6944 sacred, sanctity
and it must beיִהְיֶ֥הyih·yehVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
holyקֹ֖דֶשׁqō·ḏešNoun - masculine singularH6944 sacred, sanctity
to youלָכֶֽם׃lā·ḵemPreposition; second person masculine plural

Exodus 30:33

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Anyoneאִ֚ישׁ’îšNoun - masculine singularH376 man
whoאֲשֶׁ֣ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
mixes perfumeיִרְקַ֣חyir·qaḥVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH7543 mix
like itכָּמֹ֔הוּkā·mō·hūPreposition; third person masculine singularH3644 like, as, when
or putsיִתֵּ֛ןyit·tênVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH5414 give, put, set
it onעַל־‘al-PrepositionH5921 height
an outsiderזָ֑רzārAdjective - masculine singularH2114 be a stranger
shall be cut offוְנִכְרַ֖תwə·niḵ·raṯConjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH3772 cut off, cut down
from his peopleמֵעַמָּֽיו׃סmê·‘am·māwPreposition-m; Noun - masculine plural construct; third person masculine singularH5971 people

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 30:32 Exodus 30:25

Exodus 30:33 Exodus 30:38 · Genesis 17:14 · Exodus 12:15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.