Exodus

Exodus 32:16

¹⁶The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The tablets	וְהַ֨לֻּחֹ֔ת	wə·hal·lu·ḥōṯ	Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural	H3871 tablet, board or plank, plate
were the work	מַעֲשֵׂ֥ה	ma·‘ă·śêh	Noun - masculine singular construct	H4639 deed, work
of God	אֱלֹהִ֖ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
and the writing	וְהַמִּכְתָּ֗ב	wə·ham·miḵ·tāḇ	Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular	H4385 writing
the writing	מִכְתַּ֤ב	miḵ·taḇ	Noun - masculine singular construct	H4385 writing
of God	אֱלֹהִים֙	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
engraved	חָר֖וּת	ḥā·rūṯ	Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular	H2801 grave, engrave
on	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the tablets	הַלֻּחֹֽת׃	hal·lu·ḥōṯ	Article; Noun - masculine plural	H3871 tablet, board or plank, plate

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.