Hebrews

Hebrews 8:10

¹⁰For this is the covenant I will make

with the house of Israel

after those days,

declares the Lord.

I will put My laws in their minds

and inscribe them on their hearts.

And I will be their God,

and they will be My people.

Read all of Hebrews 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
this	αὕτη	hautē	Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular	G3778 this, he, she, it
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
covenant	διαθήκη	diathēkē	Noun - Nominative Feminine Singular	G1242 a covenant, will, testament
I will make	διαθήσομαι	diathēsomai	Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular	G1303 I appoint, make
with the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
house	οἴκῳ	oikō	Noun - Dative Masculine Singular	G3624 a house, household
of Israel	Ἰσραὴλ	Israēl	Noun - Genitive Masculine Singular	G2474 Israel
after	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
those	ἐκείνας	ekeinas	Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Plural	G1565 that, that one there, yonder
days	ἡμέρας	hēmeras	Noun - Accusative Feminine Plural	G2250 a day
declares	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
Lord	Κύριος	Kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
I will put	διδοὺς	didous	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1325 I offer, give
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
laws	νόμους	nomous	Noun - Accusative Masculine Plural	G3551 a law, the Mosaic Law
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
minds	διάνοιαν	dianoian	Noun - Accusative Feminine Singular	G1271 understanding, intellect, mind
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
inscribe	ἐπιγράψω	epigrapsō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G1924 I write upon, inscribe
them	αὐτούς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
hearts	καρδίας	kardias	Noun - Accusative Feminine Plural	G2588 the heart, inner life, intention
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
I will be	ἔσομαι	esomai	Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular	G1510 I am, exist
their	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
God	Θεόν	Theon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2316 God, a god
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they	αὐτοὶ	autoi	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
will be	ἔσονταί	esontai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
My	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
people	λαόν	laon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2992 a people, the crowd

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 36:26–28 · Jeremiah 31:33 · 2 Corinthians 3:3 · Ezekiel 11:19–20 · Hebrews 10:16–17 · Deuteronomy 30:6 · Jeremiah 24:7 · 1 Peter 2:9 · Romans 9:25–26 · Romans 11:27 · James 1:21 · Titus 2:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.