Exodus
Exodus 35:34–35
34And the LORD has given both him and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the ability to teach others. 35He has filled them with skill to do all kinds of work as engravers, designers, embroiderers in blue, purple, and scarlet yarn and fine linen, and as weavers — as artistic designers of every kind of craft.’’
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Exodus 35:34
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | בְּלִבּ֑וֹ | bə·lib·bōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| has given | נָתַ֣ן | nā·ṯan | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| both him | ה֕וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| and Oholiab | וְאָֽהֳלִיאָ֥ב | wə·’ā·ho·lî·’āḇ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H171 Oholiab |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Ahisamach | אֲחִיסָמָ֖ךְ | ’ă·ḥî·sā·māḵ | Noun - proper - masculine singular | H294 Achisamak |
| of the tribe | לְמַטֵּה־ | lə·maṭ·ṭêh- | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H4294 staff, rod, shaft |
| of Dan | דָֽן׃ | ḏān | Noun - proper - masculine singular | H1835 Dan |
| the ability to teach others | וּלְהוֹרֹ֖ת | ū·lə·hō·w·rōṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H3384 throw, shoot |
Exodus 35:35
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He has filled | מִלֵּ֨א | mil·lê | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H4390 be full, fill |
| them | אֹתָ֜ם | ’ō·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| with skill | חָכְמַת־ | ḥā·ḵə·maṯ- | Noun - feminine singular construct | H2451 wisdom |
| to do | לַעֲשׂוֹת֮ | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| all kinds | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| of work | מְלֶ֣אכֶת | mə·le·ḵeṯ | Noun - feminine singular construct | H4399 occupation, work |
| as engravers | חָרָ֣שׁ׀ | ḥā·rāš | Noun - masculine singular | H2796 graver, artificer |
| designers | וְחֹשֵׁב֒ | wə·ḥō·šêḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H2803 think, account |
| embroiderers | וְרֹקֵ֞ם | wə·rō·qêm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7551 variegate |
| in blue | בַּתְּכֵ֣לֶת | bat·tə·ḵê·leṯ | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H8504 violet |
| purple | וּבָֽאַרְגָּמָ֗ן | ū·ḇā·’ar·gā·mān | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H713 purple, red-purple, i.e. purple thread & cloth |
| and scarlet yarn | בְּתוֹלַ֧עַת | bə·ṯō·w·la·‘aṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H8438 worm, scarlet stuff |
| and fine linen | וּבַשֵּׁ֖שׁ | ū·ḇaš·šêš | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H8336 id. |
| and as weavers | וְאֹרֵ֑ג | wə·’ō·rêḡ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H707 weave |
| as artistic designers | עֹשֵׂי֙ | ‘ō·śê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H6213 do, make |
| of every kind | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| of craft | מְלָאכָ֔ה | mə·lā·ḵāh | Noun - feminine singular | H4399 occupation, work |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 35:34 Exodus 31:6 · 2 Chronicles 2:14 · 1 Corinthians 12:7 · 1 Corinthians 1:5–7 · Ezra 7:27 · James 1:16–17
Exodus 35:35 Exodus 35:31 · 1 Kings 7:14 · Isaiah 28:26 · Exodus 31:3 · Exodus 31:6 · 2 Timothy 2:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.