Exodus
Exodus 38:25–26
25The silver from those numbered among the congregation totaled 100 talents and 1,775 shekels,i according to the sanctuary shekel— 26a beka per person, that is, half a shekel,j according to the sanctuary shekel, from everyone twenty years of age or older who had crossed over to be numbered, a total of 603,550 men.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Exodus 38:25
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The silver | וְכֶ֛סֶף | wə·ḵe·sep̄ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3701 silver, money |
| from those numbered | פְּקוּדֵ֥י | pə·qū·ḏê | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | H6485 attend to, visit, muster, appoint |
| among the congregation | הָעֵדָ֖ה | hā·‘ê·ḏāh | Article; Noun - feminine singular | H5712 congregation |
| totaled 100 | מְאַ֣ת | mə·’aṯ | Number - feminine singular construct | H3967 hundred |
| talents | כִּכָּ֑ר | kik·kār | Noun - feminine singular | H3603 a round |
| and 1,775 | וְאֶלֶף֩ | wə·’e·lep̄ | Conjunctive waw; Number - masculine singular | H505 thousand |
| shekels | שֶׁ֖קֶל | še·qel | Noun - masculine singular | H8255 shekel |
| according to the sanctuary | הַקֹּֽדֶשׁ׃ | haq·qō·ḏeš | Article; Noun - masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| shekel | בְּשֶׁ֥קֶל | bə·še·qel | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8255 shekel |
Exodus 38:26
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| a beka | בֶּ֚קַע | be·qa‘ | Noun - masculine singular | H1235 half |
| per person | לַגֻּלְגֹּ֔לֶת | lag·gul·gō·leṯ | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H1538 skull, head, poll |
| half | מַחֲצִ֥ית | ma·ḥă·ṣîṯ | Noun - feminine singular construct | H4276 half, middle |
| a shekel | הַשֶּׁ֖קֶל | haš·še·qel | Article; Noun - masculine singular | H8255 shekel |
| according to the sanctuary | הַקֹּ֑דֶשׁ | haq·qō·ḏeš | Article; Noun - masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| shekel | בְּשֶׁ֣קֶל | bə·še·qel | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8255 shekel |
| from everyone | לְכֹ֨ל | lə·ḵōl | Preposition-l; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| twenty | עֶשְׂרִ֤ים | ‘eś·rîm | Number - common plural | H6242 (a) twenty |
| years | שָׁנָה֙ | šā·nāh | Noun - feminine singular | H8141 year |
| of age | מִבֶּ֨ן | mib·ben | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| or older | וָמַ֔עְלָה | wā·ma‘·lāh | Conjunctive waw; Adverb; third person feminine singular | H4605 higher part |
| who had crossed over | הָעֹבֵ֜ר | hā·‘ō·ḇêr | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| be numbered | הַפְּקֻדִ֗ים | hap·pə·qu·ḏîm | Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural | H6485 attend to, visit, muster, appoint |
| a total of 603,550 | לְשֵׁשׁ־ | lə·šêš- | Preposition-l; Number - feminine singular construct | H8337 six |
| men | וַחֲמִשִּֽׁים׃ | wa·ḥă·miš·šîm | Conjunctive waw; Number - common plural | H2572 fifty |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 38:26 Numbers 1:46 · Exodus 30:13 · Exodus 12:37 · Exodus 30:15–16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.