Exodus
Exodus 39:1
1From the blue, purple, and scarlet yarn they made specially woven garments for ministry in the sanctuary, as well as the holy garments for Aaron, just as the LORD had commanded Moses.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| From | וּמִן־ | ū·min- | Conjunctive waw; Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the blue | הַתְּכֵ֤לֶת | hat·tə·ḵê·leṯ | Article; Noun - feminine singular | H8504 violet |
| purple | וְהָֽאַרְגָּמָן֙ | wə·hā·’ar·gā·mān | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H713 purple, red-purple, i.e. purple thread & cloth |
| and scarlet yarn | וְתוֹלַ֣עַת | wə·ṯō·w·la·‘aṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H8438 worm, scarlet stuff |
| they made | עָשׂ֥וּ | ‘ā·śū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6213 do, make |
| specially woven | שְׂרָ֖ד | śə·rāḏ | Noun - masculine singular | H8278 plaited or braided work |
| garments | בִגְדֵי־ | ḇiḡ·ḏê- | Noun - masculine plural construct | H899 treachery |
| for ministry | לְשָׁרֵ֣ת | lə·šā·rêṯ | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H8334 minister, serve |
| in the sanctuary | בַּקֹּ֑דֶשׁ | baq·qō·ḏeš | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| as well as the holy | הַקֹּ֙דֶשׁ֙ | haq·qō·ḏeš | Article; Noun - masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| garments | בִּגְדֵ֤י | biḡ·ḏê | Noun - masculine plural construct | H899 treachery |
| for Aaron | לְאַהֲרֹ֔ן | lə·’a·hă·rōn | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| just as | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had commanded | צִוָּ֥ה | ṣiw·wāh | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| Moses | מֹשֶֽׁה׃פ | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 31:10 · Exodus 35:19 · Exodus 35:23 · Hebrews 9:12 · Hebrews 9:25 · Ezekiel 43:12 · Exodus 28:2–4 · Psalm 93:5 · Ezekiel 42:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.