Exodus
Exodus 40:9–16
9Take the anointing oil and anoint the tabernacle and everything in it; consecrate it along with all its furnishings, and it shall be holy. 10Anoint the altar of burnt offering and all its utensils; consecrate the altar, and it shall be most holy. 11Anoint the basin and its stand and consecrate them.
12Then bring Aaron and his sons to the entrance to the Tent of Meeting and wash them with water. 13And you are to clothe Aaron with the holy garments, anoint him, and consecrate him, so that he may serve Me as a priest. 14Bring his sons forward and clothe them with tunics. 15Anoint them just as you anointed their father, so that they may also serve Me as priests. Their anointing will qualify them for a permanent priesthood throughout their generations.”
16Moses did everything just as the LORD had commanded him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Exodus 40:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Take | וְלָקַחְתָּ֙ | wə·lā·qaḥ·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H3947 take |
| the anointing | הַמִּשְׁחָ֔ה | ham·miš·ḥāh | Article; Noun - feminine singular | H4888 ointment |
| oil | שֶׁ֣מֶן | še·men | Noun - masculine singular construct | H8081 fat, oil |
| and anoint | וּמָשַׁחְתָּ֥ | ū·mā·šaḥ·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H4886 smear, anoint |
| the tabernacle | הַמִּשְׁכָּ֖ן | ham·miš·kān | Article; Noun - masculine singular | H4908 dwelling-place, 'tabernacle' |
| and everything | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| in it | בּ֑וֹ | bōw | Preposition; third person masculine singular | |
| consecrate | וְקִדַּשְׁתָּ֥ | wə·qid·daš·tā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6942 be set apart, consecrated |
| it | אֹת֛וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| along with | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| its furnishings | כֵּלָ֖יו | kê·lāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H3627 article, utensil, vessel |
| and it shall be | וְהָ֥יָה | wə·hā·yāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| holy | קֹֽדֶשׁ׃ | qō·ḏeš | Noun - masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
Exodus 40:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Anoint | וּמָשַׁחְתָּ֛ | ū·mā·šaḥ·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H4886 smear, anoint |
| the altar | מִזְבַּ֥ח | miz·baḥ | Noun - masculine singular construct | H4196 altar |
| of burnt offering | הָעֹלָ֖ה | hā·‘ō·lāh | Article; Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
| and all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| its utensils | כֵּלָ֑יו | kê·lāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H3627 article, utensil, vessel |
| consecrate | וְקִדַּשְׁתָּ֙ | wə·qid·daš·tā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6942 be set apart, consecrated |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֔חַ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| and it shall be | וְהָיָ֥ה | wə·hā·yāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| most | קֹ֥דֶשׁ | qō·ḏeš | Noun - masculine singular construct | H6944 sacred, sanctity |
| holy | קָֽדָשִֽׁים׃ | qā·ḏā·šîm | Noun - masculine plural | H6944 sacred, sanctity |
Exodus 40:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Anoint | וּמָשַׁחְתָּ֥ | ū·mā·šaḥ·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H4886 smear, anoint |
| the basin | הַכִּיֹּ֖ר | hak·kî·yōr | Article; Noun - masculine singular | H3595 pot, basin |
| and its stand | כַּנּ֑וֹ | kan·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H3653 right, veritable, honest |
| and consecrate them | וְקִדַּשְׁתָּ֖ | wə·qid·daš·tā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6942 be set apart, consecrated |
Exodus 40:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then bring | וְהִקְרַבְתָּ֤ | wə·hiq·raḇ·tā | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H7126 come near, approach |
| Aaron | אַהֲרֹן֙ | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| and his sons | בָּנָ֔יו | bā·nāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the entrance | פֶּ֖תַח | pe·ṯaḥ | Noun - masculine singular construct | H6607 opening, doorway, entrance |
| to the Tent | אֹ֣הֶל | ’ō·hel | Noun - masculine singular construct | H168 tent |
| of Meeting | מוֹעֵ֑ד | mō·w·‘êḏ | Noun - masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
| and wash | וְרָחַצְתָּ֥ | wə·rā·ḥaṣ·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H7364 wash, wash off, away, bathe |
| them | אֹתָ֖ם | ’ō·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| with water | בַּמָּֽיִם׃ | bam·mā·yim | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
Exodus 40:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And you are to clothe | וְהִלְבַּשְׁתָּ֙ | wə·hil·baš·tā | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| Aaron | אַהֲרֹ֔ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| with the holy | הַקֹּ֑דֶשׁ | haq·qō·ḏeš | Article; Noun - masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| garments | בִּגְדֵ֣י | biḡ·ḏê | Noun - masculine plural construct | H899 treachery |
| anoint him | וּמָשַׁחְתָּ֥ | ū·mā·šaḥ·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H4886 smear, anoint |
| and consecrate him | וְקִדַּשְׁתָּ֥ | wə·qid·daš·tā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6942 be set apart, consecrated |
| so that he may serve Me as a priest | וְכִהֵ֥ן | wə·ḵi·hên | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3547 act as priest |
Exodus 40:14
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Bring his sons | בָּנָ֖יו | bā·nāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
| forward | תַּקְרִ֑יב | taq·rîḇ | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | H7126 come near, approach |
| and clothe | וְהִלְבַּשְׁתָּ֥ | wə·hil·baš·tā | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| them | אֹתָ֖ם | ’ō·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| with tunics | כֻּתֳּנֹֽת׃ | kut·to·nōṯ | Noun - feminine plural | H3801 tunic |
Exodus 40:15
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Anoint | וּמָשַׁחְתָּ֣ | ū·mā·šaḥ·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H4886 smear, anoint |
| them | אֹתָ֗ם | ’ō·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| just as | כַּאֲשֶׁ֤ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| you anointed | מָשַׁ֙חְתָּ֙ | mā·šaḥ·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H4886 smear, anoint |
| their father | אֲבִיהֶ֔ם | ’ă·ḇî·hem | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H1 father |
| so that they may also serve Me as priests | וְכִהֲנ֖וּ | wə·ḵi·hă·nū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural | H3547 act as priest |
| Their anointing | מָשְׁחָתָ֛ם | mā·šə·ḥā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H4888 ointment |
| will qualify | וְ֠הָיְתָה | wə·hā·yə·ṯāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| them | לָהֶ֧ם | lā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| for a permanent | עוֹלָ֖ם | ‘ō·w·lām | Noun - masculine singular | H5769 long duration, antiquity, futurity |
| priesthood | לִכְהֻנַּ֥ת | liḵ·hun·naṯ | Preposition-l; Noun - feminine singular construct | H3550 priesthood |
| throughout their generations | לְדֹרֹתָֽם׃ | lə·ḏō·rō·ṯām | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1755 period, generation, dwelling |
Exodus 40:16
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Moses | מֹשֶׁ֑ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| did | וַיַּ֖עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| everything | כְּ֠כֹל | kə·ḵōl | Preposition; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| just as | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had commanded him | צִוָּ֧ה | ṣiw·wāh | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 40:9 Leviticus 8:10 · Numbers 7:1
Exodus 40:10 Luke 1:35 · Exodus 29:36–37 · Isaiah 61:1 · 1 Corinthians 1:30 · Hebrews 7:26 · John 17:19 · John 3:34 · 2 Corinthians 5:21 · Isaiah 11:2 · Leviticus 8:11
Exodus 40:12 Leviticus 8:1–13 · Leviticus 9:1–24 · Exodus 29:1–35
Exodus 40:13 Exodus 28:41 · 1 John 2:27 · 1 John 2:20
Exodus 40:15 Numbers 25:13 · Hebrews 8:1–10 · Hebrews 7:17–24 · Psalm 110:4 · Hebrews 5:1–14
Exodus 40:16 Exodus 40:17–32 · 1 Corinthians 4:2 · Deuteronomy 4:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.