Exodus
Exodus 7:11–12
11But Pharaoh called the wise men and sorcerers and magicians of Egypt, and they also did the same things by their magic arts. 12Each one threw down his staff, and it became a serpent. But Aaron’s staff swallowed up the other staffs.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Exodus 7:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But Pharaoh | פַּרְעֹ֔ה | par·‘ōh | Noun - proper - masculine singular | H6547 Pharaoh |
| called | וַיִּקְרָא֙ | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| the wise men | לַֽחֲכָמִ֖ים | la·ḥă·ḵā·mîm | Preposition-l, Article; Adjective - masculine plural | H2450 wise |
| and sorcerers | וְלַֽמְכַשְּׁפִ֑ים | wə·lam·ḵaš·šə·p̄îm | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Verb - Piel - Participle - masculine plural | H3784 practice sorcery |
| and magicians | חַרְטֻמֵּ֥י | ḥar·ṭum·mê | Noun - masculine plural construct | H2748 engraver, writer |
| of Egypt | מִצְרַ֛יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| and they | הֵ֜ם | hêm | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| also | גַם־ | ḡam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| did | וַיַּֽעֲשׂ֨וּ | way·ya·‘ă·śū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6213 do, make |
| the same things | כֵּֽן׃ | kên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| by their magic arts | בְּלַהֲטֵיהֶ֖ם | bə·la·hă·ṭê·hem | Preposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H3814 muffled, silently |
Exodus 7:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Each | אִ֣ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| one threw down | וַיַּשְׁלִ֙יכוּ֙ | way·yaš·lî·ḵū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7993 throw, fling, cast |
| his staff | מַטֵּ֔הוּ | maṭ·ṭê·hū | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4294 staff, rod, shaft |
| and it became | וַיִּהְי֖וּ | way·yih·yū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a serpent | לְתַנִּינִ֑ם | lə·ṯan·nî·nim | Preposition-l; Noun - masculine plural | H8577 serpent, dragon, sea-monster |
| But Aaron’s | אַהֲרֹ֖ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| staff | מַטֵּֽה־ | maṭ·ṭêh- | Noun - masculine singular construct | H4294 staff, rod, shaft |
| swallowed up | וַיִּבְלַ֥ע | way·yiḇ·la‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1104 swallow down, swallow up, engulf |
| staffs | מַטֹּתָֽם׃ | maṭ·ṭō·ṯām | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H4294 staff, rod, shaft |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 7:11 Exodus 7:22 · Exodus 8:7 · 2 Timothy 3:8 · Exodus 8:18 · Genesis 41:8 · 2 Thessalonians 2:9 · Daniel 2:2 · Daniel 5:7 · Ephesians 4:14
Exodus 7:12 1 John 4:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.