Exodus
Exodus 8:15
15When Pharaoh saw that there was relief, however, he hardeneda his heart and would not listen to Moses and Aaron, just as the LORD had said.
Footnotes
- a 8:15 Or made heavy; also in verse 32
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When Pharaoh | פַּרְעֹ֗ה | par·‘ōh | Noun - proper - masculine singular | H6547 Pharaoh |
| saw that | וַיַּ֣רְא | way·yar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| there was | הָֽיְתָה֙ | hā·yə·ṯāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| relief | הָֽרְוָחָ֔ה | hā·rə·wā·ḥāh | Article; Noun - feminine singular | H7309 respite, relief |
| however | הָֽרְוָחָ֔ה | hā·rə·wā·ḥāh | Article; Noun - feminine singular | H7309 respite, relief |
| he hardened | וְהַכְבֵּד֙ | wə·haḵ·bêḏ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Infinitive absolute | H3513 be heavy, weighty, burdensome, honoured |
| his heart | לִבּ֔וֹ | lib·bōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| and would not | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| listen | שָׁמַ֖ע | šā·ma‘ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| to | אֲלֵהֶ֑ם | ’ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H413 motion to |
| just as | כַּאֲשֶׁ֖ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָֽה׃ס | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had said | דִּבֶּ֥ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 26:10 · Ecclesiastes 8:11 · Hebrews 3:15 · Hebrews 3:8 · Exodus 7:4 · Jeremiah 34:7–11 · Zechariah 7:11–12 · Exodus 4:21 · Exodus 7:13–14 · Exodus 14:5 · Revelation 16:9 · Hosea 6:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.