Exodus
Exodus 8:30–32
30Then Moses left Pharaoh and prayed to the LORD, 31and the LORD did as Moses requested. He removed the swarms of flies from Pharaoh and his officials and his people; not one fly remained. 32But Pharaoh hardened his heart this time as well, and he would not let the people go.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Exodus 8:30
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Moses | מֹשֶׁ֖ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| left | וַיֵּצֵ֥א | way·yê·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| Pharaoh | פַּרְעֹ֑ה | par·‘ōh | Noun - proper - masculine singular | H6547 Pharaoh |
| and prayed | וַיֶּעְתַּ֖ר | way·ye‘·tar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6279 pray, supplicafe |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Exodus 8:31
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| did | וַיַּ֤עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| as Moses | מֹשֶׁ֔ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| requested | כִּדְבַ֣ר | kiḏ·ḇar | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
| He removed | וַיָּ֙סַר֙ | way·yā·sar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5493 turn aside |
| the swarms | הֶעָרֹ֔ב | he·‘ā·rōḇ | Article; Noun - masculine singular | H6157 swarm |
| from Pharaoh | מִפַּרְעֹ֖ה | mip·par·‘ōh | Preposition-m; Noun - proper - masculine singular | H6547 Pharaoh |
| and his officials | מֵעֲבָדָ֣יו | mê·‘ă·ḇā·ḏāw | Preposition-m; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H5650 slave, servant |
| and his people | וּמֵעַמּ֑וֹ | ū·mê·‘am·mōw | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5971 people |
| not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| one | אֶחָֽד׃ | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| remained | נִשְׁאַ֖ר | niš·’ar | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H7604 remain, be left over |
Exodus 8:32
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But Pharaoh | פַּרְעֹה֙ | par·‘ōh | Noun - proper - masculine singular | H6547 Pharaoh |
| hardened | וַיַּכְבֵּ֤ד | way·yaḵ·bêḏ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3513 be heavy, weighty, burdensome, honoured |
| his heart | לִבּ֔וֹ | lib·bōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| this | הַזֹּ֑את | haz·zōṯ | Article; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| time | בַּפַּ֣עַם | bap·pa·‘am | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H6471 beat, foot, anvil, occurrence |
| as well | גַּ֖ם | gam | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| and he would not | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| let the people | הָעָֽם׃פ | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| go | שִׁלַּ֖ח | šil·laḥ | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H7971 send |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 8:30 Exodus 8:12
Exodus 8:32 Exodus 8:15 · Exodus 4:21 · Romans 2:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.