Exodus
Exodus 9:28
28Pray to the LORD, for there has been enough of God’s thunder and hail. I will let you go; you do not need to stay any longer.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Pray | הַעְתִּ֙ירוּ֙ | ha‘·tî·rū | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural | H6279 pray, supplicafe |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| for there has been | מִֽהְיֹ֛ת | mih·yōṯ | Preposition-m; Verb - Qal - Infinitive construct | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| enough | וְרַ֕ב | wə·raḇ | Conjunctive waw; Adverb | H7227 much, many, great |
| of God’s | אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| thunder | קֹלֹ֥ת | qō·lōṯ | Noun - masculine plural construct | H6963 sound, voice |
| and hail | וּבָרָ֑ד | ū·ḇā·rāḏ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H1259 hail |
| I will let you go | וַאֲשַׁלְּחָ֣ה | wa·’ă·šal·lə·ḥāh | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular | H7971 send |
| you do not | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| need to stay | לַעֲמֹֽד׃ | la·‘ă·mōḏ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5975 take one's stand, stand |
| any longer | תֹסִפ֖וּן | ṯō·si·p̄ūn | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural; Paragogic nun | H3254 add |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 8:8 · Exodus 10:17 · Exodus 8:28
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.