Exodus

Exodus 9:30–34

30But as for you and your officials, I know that you still do not fear the LORD our God.”

31(Now the flax and barley were destroyed, since the barley was ripe and the flax was in bloom; 32but the wheat and spelt were not destroyed, because they are late crops.)

33Then Moses departed from Pharaoh, went out of the city, and spread out his hands to the LORD. The thunder and hail ceased, and the rain no longer poured down on the land.

34When Pharaoh saw that the rain and hail and thunder had ceased, he sinned again and hardened his heart — he and his officials.

Read all of Exodus 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Exodus 9:30

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But as for youוְאַתָּ֖הwə·’at·tāhConjunctive waw; Pronoun - second person masculine singularH859 thou
and your officialsוַעֲבָדֶ֑יךָwa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵāConjunctive waw; Noun - masculine plural construct; second person masculine singularH5650 slave, servant
I knowיָדַ֕עְתִּיyā·ḏa‘·tîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH3045 know
thatכִּ֚יkîConjunctionH3588 burning, branding
you still do notטֶ֣רֶםṭe·remAdverbH2962 not yet, ere, before that
fearתִּֽירְא֔וּןtî·rə·’ūnVerb - Qal - Imperfect - second person masculine plural; Paragogic nunH3372 fear
the LORDיְהוָ֥הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
our Godאֱלֹהִֽים׃’ĕ·lō·hîmNoun - masculine pluralH430 God

Exodus 9:31

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Now the flaxוְהַפִּשְׁתָּ֥הwə·hap·piš·tāhConjunctive waw, Article; Noun - feminine singularH6594 flax
and barleyוְהַשְּׂעֹרָ֖הwə·haś·śə·‘ō·rāhConjunctive waw, Article; Noun - feminine singularH8184 barley
were destroyedנֻכָּ֑תָהnuk·kā·ṯāhVerb - Pual - Perfect - third person feminine singularH5221 smite
sinceכִּ֤יkîConjunctionH3588 burning, branding
the barleyהַשְּׂעֹרָה֙haś·śə·‘ō·rāhArticle; Noun - feminine singularH8184 barley
was ripe and the flaxוְהַפִּשְׁתָּ֖הwə·hap·piš·tāhConjunctive waw, Article; Noun - feminine singularH6594 flax
in bloomגִּבְעֹֽל׃giḇ·‘ōlNoun - masculine singularH1392 bud

Exodus 9:32

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
but the wheatוְהַחִטָּ֥הwə·ha·ḥiṭ·ṭāhConjunctive waw, Article; Noun - feminine singularH2406 wheat
and speltוְהַכֻּסֶּ֖מֶתwə·hak·kus·se·meṯConjunctive waw, Article; Noun - feminine singularH3698 spelt
were notלֹ֣אlōAdverb - Negative particleH3808 not
destroyedנֻכּ֑וּnuk·kūVerb - Pual - Perfect - third person common pluralH5221 smite
becauseכִּ֥יkîConjunctionH3588 burning, branding
theyהֵֽנָּה׃hên·nāhPronoun - third person feminine pluralH2007 they
are late cropsאֲפִילֹ֖ת’ă·p̄î·lōṯAdjective - feminine pluralH648 late

Exodus 9:33

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then Mosesמֹשֶׁ֜הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
departedוַיֵּצֵ֨אway·yê·ṣêConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3318 go or come out
fromמֵעִ֤םmê·‘imPreposition-mH5973 with
Pharaohפַּרְעֹה֙par·‘ōhNoun - proper - masculine singularH6547 Pharaoh
out of the cityהָעִ֔ירhā·‘îrArticle; Noun - feminine singularH5892 excitement
and spread outוַיִּפְרֹ֥שׂway·yip̄·rōśConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH6566 spread out, spread
his handsכַּפָּ֖יוkap·pāwNoun - feminine dual construct; third person masculine singularH3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the LORDיְהוָ֑הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
The thunderהַקֹּלוֹת֙haq·qō·lō·wṯArticle; Noun - masculine pluralH6963 sound, voice
and hailוְהַבָּרָ֔דwə·hab·bā·rāḏConjunctive waw, Article; Noun - masculine singularH1259 hail
ceasedוַֽיַּחְדְּל֤וּway·yaḥ·də·lūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH2308 cease
and the rainוּמָטָ֖רū·mā·ṭārConjunctive waw; Noun - masculine singularH4306 rain
no longerלֹא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
poured downנִתַּ֥ךְnit·taḵVerb - Nifal - Perfect - third person masculine singularH5413 pour forth
on the landאָֽרְצָה׃’ā·rə·ṣāhNoun - feminine singular; third person feminine singularH776 earth, land

Exodus 9:34

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
When Pharaohפַּרְעֹ֗הpar·‘ōhNoun - proper - masculine singularH6547 Pharaoh
sawוַיַּ֣רְאway·yarConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7200 see
thatכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
the rainהַמָּטָ֧רham·mā·ṭārArticle; Noun - masculine singularH4306 rain
and hailוְהַבָּרָ֛דwə·hab·bā·rāḏConjunctive waw, Article; Noun - masculine singularH1259 hail
and thunderוְהַקֹּלֹ֖תwə·haq·qō·lōṯConjunctive waw, Article; Noun - masculine pluralH6963 sound, voice
had ceasedחָדַ֨לḥā·ḏalVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH2308 cease
he sinnedלַחֲטֹ֑אla·ḥă·ṭōPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH2398 miss
againוַיֹּ֣סֶףway·yō·sep̄Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3254 add
and hardenedוַיַּכְבֵּ֥דway·yaḵ·bêḏConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3513 be heavy, weighty, burdensome, honoured
his heartלִבּ֖וֹlib·bōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH3820 inner man, mind, will, heart
heה֥וּאhūPronoun - third person masculine singularH1931 he, she
and his officialsוַעֲבָדָֽיו׃wa·‘ă·ḇā·ḏāwConjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singularH5650 slave, servant

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 9:30 Isaiah 26:10 · Proverbs 16:6

Exodus 9:31 Ruth 1:22 · Ruth 2:23

Exodus 9:33 Exodus 9:29 · Exodus 8:12

Exodus 9:34 Exodus 7:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.