Ezekiel
Ezekiel 13:19
19You have profaned Me among My people for handfuls of barley and scraps of bread. By lying to My people who would listen, you have killed those who should not have died and spared those who should not have lived.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You have profaned | וַתְּחַלֶּלְ֨נָה | wat·tə·ḥal·lɛl·nå̄h | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - second person feminine plural | H2490 bore, pierce |
| Me | אֹתִ֜י | ’ō·ṯî | Direct object marker; first person common singular | H853 mark of the accusative |
| among | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| My people | עַמִּ֗י | ‘am·mî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5971 people |
| for handfuls | בְּשַׁעֲלֵ֣י | bə·ša·‘ă·lê | Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H8168 hollow hand, handful |
| of barley | שְׂעֹרִים֮ | śə·‘ō·rîm | Noun - feminine plural | H8184 barley |
| and scraps | וּבִפְת֣וֹתֵי | ū·ḇip̄·ṯō·w·ṯê | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H6595 fragment, bit, morsel |
| of bread | לֶחֶם֒ | le·ḥem | Noun - masculine singular | H3899 bread, food |
| By lying | בְּכַ֨זֶּבְכֶ֔ם | bə·ḵaz·zeḇ·ḵem | Preposition-b; Verb - Piel - Infinitive construct; second person masculine plural | H3576 lie, be a liar |
| to My people | לְעַמִּ֖י | lə·‘am·mî | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5971 people |
| who would listen | שֹׁמְעֵ֥י | šō·mə·‘ê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H8085 hear |
| you have killed | לְהָמִ֤ית | lə·hā·mîṯ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H4191 die |
| those | נְפָשׁוֹת֙ | nə·p̄ā·šō·wṯ | Noun - feminine plural | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| who | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| should not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| have died | תְמוּתֶ֔נָה | ṯə·mū·ṯe·nāh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural | H4191 die |
| and spared | וּלְחַיּ֥וֹת | ū·lə·ḥay·yō·wṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H2421 live |
| those | נְפָשׁ֖וֹת | nə·p̄ā·šō·wṯ | Noun - feminine plural | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| who | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| should not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| have lived | תִֽחְיֶ֑ינָה | ṯiḥ·ye·nāh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural | H2421 live |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Micah 3:5 · Proverbs 28:21 · Ezekiel 22:26 · Jeremiah 23:17 · Jeremiah 23:14 · Ezekiel 20:39 · Romans 16:18 · 1 Samuel 2:16–17 · Micah 3:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.