Ezekiel

Ezekiel 16:28–29

²⁸Then you prostituted yourself with the Assyrians, because you were not yet satisfied. Even after that, you were still not satisfied. ²⁹So you extended your promiscuity to Chaldea,^a the land of merchants — but even with this you were not satisfied!

Footnotes

a 16:29 Or Babylonia

Read all of Ezekiel 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ezekiel 16:28

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then you prostituted yourself	וַתִּזְנִי֙	wat·tiz·nî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person feminine singular	H2181 commit fornication, be a harlot
with	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the Assyrians	אַשּׁ֔וּר	’aš·šūr	Noun - proper - feminine singular	H804 Asshur, Assyria
because you were not yet	מִבִּלְתִּ֖י	mib·bil·tî	Preposition-m	H1115 not, except
satisfied	שָׂבָֽעַתְּ׃	śā·ḇā·‘at	Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular	H7646 be sated, satisfied, surfeited
Even after	וַתִּזְנִ֕ים	wat·tiz·nîm	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person feminine singular; third person masculine plural	H2181 commit fornication, be a harlot
you were still	וְגַ֖ם	wə·ḡam	Conjunction	H1571 also, moreover, yea
not	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
satisfied	שָׂבְעָתֵ֑ךְ	śā·ḇə·‘ā·ṯêḵ	Noun - feminine singular construct; second person feminine singular	H7654 satiety

Ezekiel 16:29

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So you extended	וַתַּרְבִּ֧י	wat·tar·bî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - second person feminine singular	H7235 be, or become, much, many, great
your promiscuity	תַּזְנוּתֵ֛ךְ	taz·nū·ṯêḵ	Noun - feminine singular construct; second person feminine singular	H8457 fornication
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Chaldea	כַּשְׂדִּ֑ימָה	kaś·dî·māh	Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular	H3778 Chaldean
the land	אֶ֥רֶץ	’e·reṣ	Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of merchants	כְּנַ֖עַן	kə·na·‘an	Noun - proper - masculine singular	H3667 Canaan
but even	וְגַם־	wə·ḡam-	Conjunction	H1571 also, moreover, yea
with this	בְּזֹ֖את	bə·zōṯ	Preposition-b; Pronoun - feminine singular	H2063 this
you were not	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
satisfied	שָׂבָֽעַתְּ׃	śā·ḇā·‘at	Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular	H7646 be sated, satisfied, surfeited

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 16:28 2 Kings 16:7 · Jeremiah 2:18 · Hosea 10:6 · Jeremiah 2:36 · 2 Kings 16:10–18 · 2 Chronicles 28:23

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.