Ezekiel

Ezekiel 16:38

38And I will sentence you to the punishment of women who commit adultery and those who shed blood; so I will bring upon you the wrath of your bloodshed and jealousy.

Read all of Ezekiel 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And I will sentence youוּשְׁפַטְתִּיךְ֙ū·šə·p̄aṭ·tîḵConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; second person feminine singularH8199 judge, govern
to the punishmentמִשְׁפְּטֵ֣יmiš·pə·ṭêNoun - masculine plural constructH4941 judgment
of women who commit adulteryנֹאֲפ֔וֹתnō·’ă·p̄ō·wṯVerb - Qal - Participle - feminine pluralH5003 commit adultery
and those who shedוְשֹׁפְכֹ֖תwə·šō·p̄ə·ḵōṯConjunctive waw; Verb - Qal - Participle - feminine plural constructH8210 pour out, pour
bloodדָּ֑םdāmNoun - masculine singularH1818 blood
so I will bring upon youוּנְתַתִּ֕יךְū·nə·ṯat·tîḵConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; second person feminine singularH5414 give, put, set
the wrathחֵמָ֖הḥê·māhNoun - feminine singularH2534 heat, rage
of your bloodshedדַּ֥םdamNoun - masculine singular constructH1818 blood
and jealousyוְקִנְאָֽה׃wə·qin·’āhConjunctive waw; Noun - feminine singularH7068 ardour, zeal, jealousy

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Genesis 9:6 · Leviticus 20:10 · Jeremiah 18:21 · Zephaniah 1:17

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.