Ezekiel

Ezekiel 16:47

47And you not only walked in their ways and practiced their abominations, but soon you were more depraved than they were.

Read all of Ezekiel 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And you not onlyוְלֹ֤אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
walkedהָלַ֔כְתְּhā·laḵtVerb - Qal - Perfect - second person feminine singularH1980 go, come, walk
in theirמֵהֵ֖ןmê·hênPreposition-m; Pronoun - third person feminine plural
waysבְדַרְכֵיהֶן֙ḇə·ḏar·ḵê·henPreposition-b; Noun - common plural construct; third person feminine pluralH1870 way, road, distance, journey, manner
and practicedעָשִׂיתִיʿå̄·śī·ṯīVerb - Qal - Perfect - second person feminine singularH6213 do, make
their abominationsוּבְתוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֖ןū·ḇə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·henConjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine plural construct; third person feminine pluralH8441 abomination
but soon you wereכִּמְעַ֣טkim·‘aṭPreposition-k; Adjective - masculine singularH4592 a little, fewness, a few
more depraved than they wereוַתַּשְׁחִ֥תִיwat·taš·ḥi·ṯîConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - second person feminine singularH7843 go to ruin (?)

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 21:9 · Ezekiel 16:51 · Ezekiel 5:6–7 · Ezekiel 16:48 · 1 Kings 16:31

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.