Ezekiel
Ezekiel 16:6
6Then I passed by and saw you wallowing in your blood, and as you lay there in your blood I said to you, ‘Live!’ There I said to you, ‘Live!’
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then I passed | וָאֶעֱבֹ֤ר | wā·’e·‘ĕ·ḇōr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| by | עָלַ֙יִךְ֙ | ‘ā·la·yiḵ | Preposition; second person feminine singular | H5921 height |
| and saw | וָֽאֶרְאֵ֔ךְ | wā·’er·’êḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular; second person feminine singular | H7200 see |
| you wallowing | מִתְבּוֹסֶ֖סֶת | miṯ·bō·w·se·seṯ | Verb - Hitpael - Participle - feminine singular | H947 tread down, trample |
| in your blood | בְּדָמָ֑יִךְ | bə·ḏā·mā·yiḵ | Preposition-b; Noun - masculine plural construct; second person feminine singular | H1818 blood |
| and as you lay there in your blood | בְּדָמַ֣יִךְ | bə·ḏā·ma·yiḵ | Preposition-b; Noun - masculine plural construct; second person feminine singular | H1818 blood |
| I said | וָאֹ֤מַר | wā·’ō·mar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H559 utter, say |
| to you | לָךְ֙ | lāḵ | Preposition; second person feminine singular | |
| Live | חֲיִ֔י | ḥă·yî | Verb - Qal - Imperative - feminine singular | H2421 live |
| I said | וָאֹ֥מַר | wā·’ō·mar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H559 utter, say |
| to you | לָ֖ךְ | lāḵ | Preposition; second person feminine singular | |
| Live | חֲיִֽי׃ | ḥă·yî | Verb - Qal - Imperative - feminine singular | H2421 live |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ephesians 2:4–5 · Titus 3:3–7 · John 5:25 · Acts 7:34 · Exodus 19:4–6 · Matthew 5:13 · Exodus 2:24–25 · Deuteronomy 9:4 · Exodus 3:7–8 · Psalm 105:10–15 · Isaiah 51:23 · Micah 7:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.