Ezekiel

Ezekiel 17:7

⁷But there was another great eagle

with great wings and many feathers.

And behold, this vine bent its roots toward him.

It stretched out its branches to him from its planting bed,

so that he might water it.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But there was	וַיְהִ֤י	way·hî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
another	אֶחָד֙	’e·ḥāḏ	Number - masculine singular	H259 one
great	גָּד֔וֹל	gā·ḏō·wl	Adjective - masculine singular	H1419 great
eagle	נֶֽשֶׁר־	ne·šer-	Noun - masculine singular	H5404 griffon-vulture, eagle
with great	גְּד֥וֹל	gə·ḏō·wl	Adjective - masculine singular construct	H1419 great
wings	כְּנָפַ֖יִם	kə·nā·p̄a·yim	Noun - fd	H3671 wing, extremity
and many	וְרַב־	wə·raḇ-	Conjunctive waw; Adjective - masculine singular construct	H7227 much, many, great
feathers	נוֹצָ֑ה	nō·w·ṣāh	Noun - feminine singular	H5133 plumage
And behold	וְהִנֵּה֩	wə·hin·nêh	Conjunctive waw; Interjection	H2009 lo! behold!
this	הַזֹּ֜את	haz·zōṯ	Article; Pronoun - feminine singular	H2063 this
vine	הַגֶּ֨פֶן	hag·ge·p̄en	Article; Noun - common singular	H1612 vine
bent	כָּֽפְנָ֧ה	kā·p̄ə·nāh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H3719 be hungry, hunger
its roots	שָׁרֳשֶׁ֣יהָ	šā·ro·še·hā	Noun - masculine plural construct; third person feminine singular	H8328 root
toward him	עָלָ֗יו	‘ā·lāw	Preposition; third person masculine singular	H5921 height
It stretched out	שִׁלְחָה־	šil·ḥāh-	Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular	H7971 send
its branches	וְדָֽלִיּוֹתָיו֙	wə·ḏā·lî·yō·w·ṯāw	Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person masculine singular	H1808 dangling, bough
to him	לּ֔וֹ	lōw	Preposition; third person masculine singular
from its planting	מַטָּעָֽהּ׃	maṭ·ṭā·‘āh	Noun - masculine singular construct; third person feminine singular	H4302 place, or act of planting; plantation
bed	מֵעֲרֻג֖וֹת	mê·‘ă·ru·ḡō·wṯ	Preposition-m; Noun - feminine plural construct	H6170 garden terrace or bed
so that he might water it	לְהַשְׁק֣וֹת	lə·haš·qō·wṯ	Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct	H8248 quaff, irrigate, furnish a potion to

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 17:15 · Ezekiel 31:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.