Ezekiel

Ezekiel 21:26

²⁶This is what the Lord GOD says:

‘Remove the turban,

and take off the crown.

Things will not remain as they are:

Exalt the lowly

and bring low the exalted.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
This is what	כֹּ֤ה	kōh	Adverb	H3541 thus, here
the Lord	אֲדֹנָ֣י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהוִ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh
says	אָמַר֙	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Remove	הָסִיר֙	hā·sîr	Verb - Hifil - Infinitive construct	H5493 turn aside
the turban	הַמִּצְנֶ֔פֶת	ham·miṣ·ne·p̄eṯ	Article; Noun - feminine singular	H4701 turban
and take off	וְהָרִ֖ים	wə·hā·rîm	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Infinitive construct	H7311 be high, exalted, rise
the crown	הָֽעֲטָרָ֑ה	hā·‘ă·ṭā·rāh	Article; Noun - feminine singular	H5850 crown, wreath
Things	זֹ֣את	zōṯ	Pronoun - feminine singular	H2063 this
will not remain as they are	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
Exalt	הַגְבֵּ֔הַ	haḡ·bē·ha	Verb - Hifil - Infinitive absolute	H1361 be high, exalted
the lowly	הַשָּׁפָ֣לָה	haš·šā·p̄ā·lāh	Article; Adjective - masculine singular	H8217 low
and bring low	וְהַגָּבֹ֖הַ	wə·hag·gå̄·ḇō·ha	Conjunctive waw, Article; Adjective - masculine singular	H1364 high, exalted
the exalted	הַשְׁפִּֽיל׃	haš·pîl	Verb - Hifil - Infinitive construct	H8213 be or become low, be abased

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.