Ezekiel

Ezekiel 21:30

³⁰Return the sword to its sheath!

In the place where you were created,

in the land of your origin,

I will judge you.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Return	הָשַׁ֖ב	hā·šaḇ	Verb - Hifil - Imperative - masculine singular	H7725 turn back, return
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
its sheath	תַּעְרָ֑הּ	ta‘·rāh	Noun - masculine singular construct; third person feminine singular	H8593 razor, sheath
In the place	בִּמְק֧וֹם	bim·qō·wm	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H4725 standing, spot, condition
where	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
you were created	נִבְרֵ֛את	niḇ·rêṯ	Verb - Nifal - Perfect - second person feminine singular	H1254 shape, create
in the land	בְּאֶ֥רֶץ	bə·’e·reṣ	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of your origin	מְכֻרוֹתַ֖יִךְ	mə·ḵu·rō·w·ṯa·yiḵ	Noun - feminine plural construct; second person feminine singular	H4351 origin
I will judge	אֶשְׁפֹּ֥ט	’eš·pōṭ	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H8199 judge, govern
you	אֹתָֽךְ׃	’ō·ṯāḵ	Direct object marker; second person feminine singular	H853 mark of the accusative

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.