Ezekiel
Ezekiel 24:16
16“Son of man, behold, I am about to take away the desire of your eyes with a fatal blow. But you must not mourn or weep or let your tears flow.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of man | אָדָ֕ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| behold | הִנְנִ֨י | hin·nî | Interjection; first person common singular | H2005 lo! behold |
| I am about to take away | לֹקֵ֧חַ | lō·qê·aḥ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3947 take |
| the desire | מַחְמַ֥ד | maḥ·maḏ | Noun - masculine singular construct | H4261 desire, desirable thing |
| of your eyes | עֵינֶ֖יךָ | ‘ê·ne·ḵā | Noun - cdc; second person masculine singular | H5869 eye |
| with a fatal blow | בְּמַגֵּפָ֑ה | bə·mag·gê·p̄āh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H4046 blow, slaughter, plague, pestilence |
| But you must not | וְלֹ֤א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| mourn | תִסְפֹּד֙ | ṯis·pōḏ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H5594 wail, lament |
| or weep | תִבְכֶּ֔ה | ṯiḇ·keh | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H1058 weep, bewail |
| or let your tears | דִּמְעָתֶֽךָ׃ | dim·‘ā·ṯe·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H1832 tears |
| flow | תָב֖וֹא | ṯā·ḇō·w | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 22:10 · Jeremiah 13:17 · Ezekiel 24:18 · 1 Thessalonians 4:13 · Song of Solomon 7:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.