Ezekiel

Ezekiel 25:12

¹²This is what the Lord GOD says: ‘Because Edom acted vengefully against the house of Judah, and in so doing incurred grievous guilt,

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
This is what	כֹּ֤ה	kōh	Adverb	H3541 thus, here
the Lord	אֲדֹנָ֣י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהוִ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh
says	אָמַר֙	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Because	יַ֣עַן	ya·‘an	Adverb	H3282 purpose, intention
Edom	אֱד֛וֹם	’ĕ·ḏō·wm	Noun - proper - masculine singular	H123 name of a condiment
acted	עֲשׂ֥וֹת	‘ă·śō·wṯ	Verb - Qal - Infinitive construct	H6213 do, make
vengefully	בִּנְקֹ֥ם	bin·qōm	Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct	H5358 avenge, take vengeance
against the house	לְבֵ֣ית	lə·ḇêṯ	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H1004 house
of Judah	יְהוּדָ֑ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
and in	וְנִקְּמ֥וּ	wə·niq·qə·mū	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural	H5358 avenge, take vengeance
incurred grievous guilt	וַיֶּאְשְׁמ֥וּ	way·ye’·šə·mū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H816 offend, be guilty

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.