Ezekiel

Ezekiel 25:3

3Tell the Ammonites to hear the word of the Lord GOD, for this is what the Lord GOD says: ‘Because you exclaimed, “Aha!” when My sanctuary was profaned, when the land of Israel was laid waste, and when the house of Judah went into exile,

Read all of Ezekiel 25

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Tellוְאָֽמַרְתָּ֙wə·’ā·mar·tāConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularH559 utter, say
the Ammonitesלִבְנֵ֣יliḇ·nêPreposition-l; Noun - masculine plural constructH1121 son
to hearשִׁמְע֖וּšim·‘ūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH8085 hear
the wordדְּבַר־də·ḇar-Noun - masculine singular constructH1697 speech, word
of the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāyNoun - proper - masculine singularH136 lord
GODיְהוִ֑הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3069 Yahweh
for this is whatכֹּה־kōh-AdverbH3541 thus, here
the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāyNoun - proper - masculine singularH136 lord
GODיְהוִ֡הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3069 Yahweh
saysאָמַ֣ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
Becauseיַעַן֩ya·‘anAdverbH3282 purpose, intention
you exclaimedאָמְרֵ֨ךְ’ā·mə·rêḵVerb - Qal - Infinitive construct; second person feminine singularH559 utter, say
Ahaהֶאָ֜חhe·’āḥInterjectionH1889 Aha!
when My sanctuaryמִקְדָּשִׁ֣יmiq·dā·šîNoun - masculine singular construct; first person common singularH4720 sacred place, sanctuary
was profanedנִחָ֗לni·ḥālVerb - Nifal - Perfect - third person masculine singularH2490 bore, pierce
when the landאַדְמַ֤ת’aḏ·maṯNoun - feminine singular constructH127 ground, land
of Israelיִשְׂרָאֵל֙yiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
was laid wasteנָשַׁ֔מָּהnā·šam·māhVerb - Nifal - Perfect - third person feminine singularH8074 be desoleted, appalled
andוְאֶל־wə·’el-Conjunctive waw; PrepositionH413 motion to
when the houseבֵּ֣יתbêṯNoun - masculine singular constructH1004 house
of Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
wentהָלְכ֖וּhā·lə·ḵūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH1980 go, come, walk
into exileבַּגּוֹלָֽה׃bag·gō·w·lāhPreposition-b, Article; Noun - feminine singularH1473 exiles, exile

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 36:2 · Psalm 70:2–3 · Proverbs 17:5 · Proverbs 24:17–18 · Ezekiel 25:6 · Micah 7:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.