Ezekiel

Ezekiel 25:6–7

⁶For this is what the Lord GOD says: ‘Because you clapped your hands and stomped your feet and rejoiced over the land of Israel with a heart full of contempt, ⁷therefore I will indeed stretch out My hand against you and give you as plunder to the nations. I will cut you off from the peoples and exterminate you from the countries. I will destroy you, and you will know that I am the LORD.’

Read all of Ezekiel 25

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ezekiel 25:6

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
this is what	כֹ֤ה	ḵōh	Adverb	H3541 thus, here
the Lord	אֲדֹנָ֣י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהוִ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh
says	אָמַר֙	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Because	יַ֚עַן	ya·‘an	Adverb	H3282 purpose, intention
you clapped	מַחְאֲךָ֣	maḥ·’ă·ḵā	Verb - Qal - Infinitive construct; second person masculine singular	H4222 strike
your hands	יָ֔ד	yāḏ	Noun - feminine singular	H3027 hand
and stomped	וְרַקְעֲךָ֖	wə·raq·‘ă·ḵā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Infinitive construct; second person masculine singular	H7554 beat, stamp, beat out, spread out
your feet	בְּרָ֑גֶל	bə·rā·ḡel	Preposition-b; Noun - feminine singular	H7272 foot
and rejoiced	וַתִּשְׂמַ֤ח	wat·tiś·maḥ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular	H8055 rejoice, be glad
over	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the land	אַדְמַ֖ת	’aḏ·maṯ	Noun - feminine singular construct	H127 ground, land
of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
with a heart	בְּנֶ֔פֶשׁ	bə·ne·p̄eš	Preposition-b; Noun - feminine singular	H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion
full	בְּכָל־	bə·ḵāl	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
of contempt	שָֽׁאטְךָ֙	šā·ṭə·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H7589 despite, contempt

Ezekiel 25:7

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
therefore	לָכֵ֡ן	lā·ḵên	Adverb	H3651 right, veritable, honest
I will indeed	הִנְנִי֩	hin·nî	Interjection; first person common singular	H2005 lo! behold
stretch out	נָטִ֨יתִי	nā·ṭî·ṯî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend
My hand	יָדִ֜י	yā·ḏî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H3027 hand
against you	עָלֶ֗יךָ	‘ā·le·ḵā	Preposition; second person masculine singular	H5921 height
and give you	וּנְתַתִּ֤יךָֽ־	ū·nə·ṯat·tî·ḵā-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; second person masculine singular	H5414 give, put, set
as plunder	לְבַג	lə·ḇaḡ	Preposition-l; Noun - masculine singular	H897 food
to the nations	לַגּוֹיִ֔ם	lag·gō·w·yim	Preposition-l, Article; Noun - masculine plural	H1471 nation, people
I will cut you off	וְהִכְרַתִּ֙יךָ֙	wə·hiḵ·rat·tî·ḵā	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular; second person masculine singular	H3772 cut off, cut down
from	מִן־	min-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the peoples	הָ֣עַמִּ֔ים	hā·‘am·mîm	Article; Noun - masculine plural	H5971 people
and exterminate you	וְהַאֲבַדְתִּ֖יךָ	wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî·ḵā	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular; second person masculine singular	H6 perish
from	מִן־	min-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the countries	הָאֲרָצ֑וֹת	hā·’ă·rā·ṣō·wṯ	Article; Noun - feminine plural	H776 earth, land
I will destroy you	אַשְׁמִ֣ידְךָ֔	’aš·mî·ḏə·ḵā	Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular; second person masculine singular	H8045 be exterminated, destroyed
and you will know	וְיָדַעְתָּ֖	wə·yā·ḏa‘·tā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H3045 know
that	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
I	אֲנִ֥י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
am the LORD	יְהוָֽה׃ס	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 25:6 Zephaniah 2:8 · Obadiah 1:12 · Zephaniah 2:10 · Ezekiel 6:11 · Nahum 3:19 · Ezekiel 25:15 · Job 27:23 · Ezekiel 36:5

Ezekiel 25:7 Zephaniah 1:4 · Ezekiel 25:13 · Ezekiel 6:14 · Ezekiel 25:16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.