Ezekiel
Ezekiel 26:12
12They will plunder your wealth and pillage your merchandise. They will demolish your walls, tear down your beautiful homes, and throw your stones and timber and soil into the water.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They will plunder | וְשָׁלְל֣וּ | wə·šā·lə·lū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H7997 draw out |
| your wealth | חֵילֵ֗ךְ | ḥê·lêḵ | Noun - masculine singular construct; second person feminine singular | H2428 strength, efficiency, wealth, army |
| and pillage | וּבָֽזְזוּ֙ | ū·ḇā·zə·zū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H962 spoil, plunder |
| your merchandise | רְכֻלָּתֵ֔ךְ | rə·ḵul·lā·ṯêḵ | Noun - feminine singular construct; second person feminine singular | H7404 traffic |
| They will demolish | וְהָֽרְסוּ֙ | wə·hā·rə·sū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H2040 throw down, break or tear down |
| your walls | חוֹמוֹתַ֔יִךְ | ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ | Noun - feminine plural construct; second person feminine singular | H2346 wall |
| tear down | יִתֹּ֑צוּ | yit·tō·ṣū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H5422 pull down, break down |
| your beautiful | חֶמְדָּתֵ֖ךְ | ḥem·dā·ṯêḵ | Noun - feminine singular construct; second person feminine singular | H2532 id. |
| homes | וּבָתֵּ֥י | ū·ḇāt·tê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H1004 house |
| and throw | יָשִֽׂימוּ׃ | yā·śî·mū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H7760 put, place, set |
| your stones | וַאֲבָנַ֤יִךְ | wa·’ă·ḇā·na·yiḵ | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; second person feminine singular | H68 stone |
| and timber | וְעֵצַ֙יִךְ֙ | wə·‘ê·ṣa·yiḵ | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; second person feminine singular | H6086 tree, trees, wood |
| and soil | וַֽעֲפָרֵ֔ךְ | wa·‘ă·p̄ā·rêḵ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; second person feminine singular | H6083 dry earth, dust |
| into | בְּת֥וֹךְ | bə·ṯō·wḵ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
| the water | מַ֖יִם | ma·yim | Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 23:8 · 2 Chronicles 32:27 · Amos 5:11 · Zechariah 9:3–4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.