Ezekiel

Ezekiel 27:34

34Now you are shattered by the seas

in the depths of the waters;

your merchandise and the people among you

have gone down with you.

Read all of Ezekiel 27

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Nowעֵ֛ת‘êṯNoun - common singularH6256 time
you are shatteredנִשְׁבֶּ֥רֶתniš·be·reṯVerb - Nifal - Participle - feminine singularH7665 break, break in pieces
by the seasמִיַּמִּ֖יםmî·yam·mîmPreposition-m; Noun - masculine pluralH3220 sea
in the depthsבְּמַֽעֲמַקֵּי־bə·ma·‘ă·maq·qê-Preposition-b; Noun - masculine plural constructH4615 deep
of the watersמָ֑יִםmā·yimNoun - masculine pluralH4325 water, juice, urine
your merchandiseמַעֲרָבֵ֥ךְma·‘ă·rā·ḇêḵNoun - masculine singular construct; second person feminine singularH4627 articles of exchange, merchandise
and the peopleקְהָלֵ֖ךְqə·hā·lêḵNoun - masculine singular construct; second person feminine singularH6951 assembly, convocation, congregation
among youבְּתוֹכֵ֥ךְbə·ṯō·w·ḵêḵPreposition-b; Noun - masculine singular construct; second person feminine singularH8432 midst
have gone down with youנָפָֽלוּ׃nā·p̄ā·lūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH5307 fall, lie

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Zechariah 9:3–4 · Ezekiel 27:26–27

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.