Ezekiel
Ezekiel 3:15
15I came to the exiles at Tel-abib who dwelt by the River Kebar. And for seven days I sat where they sat and remained there among them, overwhelmed.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I came | וָאָב֨וֹא | wā·’ā·ḇō·w | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the exiles | הַגּוֹלָ֜ה | hag·gō·w·lāh | Article; Noun - feminine singular | H1473 exiles, exile |
| at Tel-abib | אָ֠בִיב | ’ā·ḇîḇ | Noun - proper - feminine singular | H8512 Tel-Abib |
| who dwelt | הַיֹּשְׁבִ֤ים | hay·yō·šə·ḇîm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| by | אֶֽל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the River | נְהַר־ | nə·har- | Noun - masculine singular construct | H5104 stream, river |
| Kebar | כְּבָר֙ | kə·ḇār | Noun - proper - feminine singular | H3529 Kebar |
| And for seven | שִׁבְעַ֥ת | šiḇ·‘aṯ | Number - masculine singular construct | H7651 seven |
| days | יָמִ֖ים | yā·mîm | Noun - masculine plural | H3117 day |
| I sat | וָאֲשֶׁר | wå̄·ʾă·šɛr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H834 particle of relation |
| where | שָׁ֑ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| they | הֵ֖מָּה | hêm·māh | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| sat | יוֹשְׁבִ֣ים | yō·wō·šə·ḇîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| and remained | וָאֵשֵׁ֥ב | wā·’ê·šêḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H3427 sit, remain, dwell |
| there | שָׁ֛ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| among them | בְּתוֹכָֽם׃ | bə·ṯō·w·ḵām | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H8432 midst |
| overwhelmed | מַשְׁמִ֥ים | maš·mîm | Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H8074 be desoleted, appalled |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 2:13 · Psalm 137:1 · Ezekiel 1:1 · Genesis 50:10 · Habakkuk 3:16 · Jeremiah 23:9 · Ezekiel 10:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.