Ezekiel

Ezekiel 30:13

¹³This is what the Lord GOD says:

I will destroy the idols

and put an end to the images in Memphis.^f

There will no longer be a prince in Egypt,

and I will instill fear in that land.

Footnotes

f 30:13 LXX; Hebrew Noph; also in verse 16

Read all of Ezekiel 30

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
This is what	כֹּֽה־	kōh-	Adverb	H3541 thus, here
the Lord	אֲדֹנָ֣י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהוִ֗ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh
says	אָמַ֞ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
I will destroy	וְהַאֲבַדְתִּ֨י	wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H6 perish
the idols	גִלּוּלִ֜ים	ḡil·lū·lîm	Noun - masculine plural	H1544 idols
and put an end	וְהִשְׁבַּתִּ֤י	wə·hiš·bat·tî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H7673 cease, desist, rest
to the images	אֱלִילִים֙	’ĕ·lî·lîm	Noun - masculine plural	H457 felt to suggest
in Memphis	מִנֹּ֔ף	min·nōp̄	Preposition-m; Noun - proper - feminine singular	H5297 Noph
There will no	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
longer	ע֑וֹד	‘ō·wḏ	Adverb	H5750 a going round, continuance
be	יִֽהְיֶה־	yih·yeh-	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
a prince	וְנָשִׂ֥יא	wə·nā·śî	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H5387 one lifted up
in Egypt	מִצְרַ֖יִם	miṣ·ra·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
and I will instill	וְנָתַתִּ֥י	wə·nā·ṯat·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H5414 give, put, set
fear	יִרְאָ֖ה	yir·’āh	Noun - feminine singular	H3374 fear
in that land	בְּאֶ֥רֶץ	bə·’e·reṣ	Preposition-b; Noun - feminine singular	H776 earth, land

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Zechariah 10:11 · Jeremiah 2:16 · Jeremiah 46:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.