Ezekiel
Ezekiel 30:22
22Therefore this is what the Lord GOD says: Behold, I am against Pharaoh king of Egypt. I will break his arms, both the strong one and the one already broken, and will make the sword fall from his hand.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore | לָכֵ֞ן | lā·ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| this is what | כֹּה־ | kōh- | Adverb | H3541 thus, here |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהֹוִ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| says | אָמַ֣ר׀ | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Behold | הִנְנִי֙ | hin·nî | Interjection; first person common singular | H2005 lo! behold |
| I am against | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Pharaoh | פַּרְעֹ֣ה | par·‘ōh | Noun - proper - masculine singular | H6547 Pharaoh |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Egypt | מִצְרַ֔יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| I will break | וְשָֽׁבַרְתִּי֙ | wə·šā·ḇar·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H7665 break, break in pieces |
| his arms | זְרֹ֣עֹתָ֔יו | zə·rō·‘ō·ṯāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H2220 arm, shoulder, strength |
| both the strong one | הַחֲזָקָ֖ה | ha·ḥă·zā·qāh | Article; Adjective - feminine singular | H2389 strong, stout, mighty |
| and the one already broken | הַנִּשְׁבָּ֑רֶת | han·niš·bā·reṯ | Article; Verb - Nifal - Participle - feminine singular | H7665 break, break in pieces |
| and will make the sword | הַחֶ֖רֶב | ha·ḥe·reḇ | Article; Noun - feminine singular | H2719 sword |
| fall | וְהִפַּלְתִּ֥י | wə·hip·pal·tî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H5307 fall, lie |
| from his hand | מִיָּדֽוֹ׃ | mî·yā·ḏōw | Preposition-m; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H3027 hand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 37:17 · 2 Kings 24:7 · Ezekiel 29:3 · Jeremiah 37:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.