2 Kings

2 Kings 24:7

7Now the king of Egypt did not march out of his land again, because the king of Babylon had taken all his territory, from the Brook of Egypt to the Euphrates River.

Read all of 2 Kings 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Now the kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Egyptמִצְרַ֔יִםmiṣ·ra·yimNoun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians
did notוְלֹֽא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
march outלָצֵ֖אתlā·ṣêṯPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH3318 go or come out
of his landמֵֽאַרְצ֑וֹmê·’ar·ṣōwPreposition-m; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH776 earth, land
againהֹסִ֥יףhō·sîp̄Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH3254 add
becauseכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
the kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Babylonבָּבֶ֗לbā·ḇelNoun - proper - feminine singularH894 Babel, Babylon
had takenלָקַ֞חlā·qaḥVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH3947 take
allכֹּ֛לkōlNoun - masculine singularH3605 the whole, all
his territoryהָיְתָ֖הhā·yə·ṯāhVerb - Qal - Perfect - third person feminine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
from the Brookמִנַּ֤חַלmin·na·ḥalPreposition-m; Noun - masculine singular constructH5158 torrent, torrent-valley, wady
of Egyptמִצְרַ֙יִם֙miṣ·ra·yimNoun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians
toעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
the Euphratesפְּרָ֔תpə·rāṯNoun - proper - feminine singularH6578 Eupharates
Riverנְהַר־nə·har-Noun - masculine singular constructH5104 stream, river

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 46:2 · Jeremiah 37:5–7 · Genesis 15:18 · Numbers 34:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.