Ezekiel
Ezekiel 30:4
4A sword will come against Egypt,
and there will be anguish in Cushb
when the slain fall in Egypt,
its wealth is taken away,
and its foundations are torn down.
Footnotes
- b 30:4 That is, the upper Nile region; also in verses 5 and 9
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| A sword | חֶ֙רֶב֙ | ḥe·reḇ | Noun - feminine singular | H2719 sword |
| will come | וּבָאָ֥ה | ū·ḇā·’āh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| against Egypt | בְּמִצְרַ֔יִם | bə·miṣ·ra·yim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| and there will be anguish | חַלְחָלָה֙ | ḥal·ḥā·lāh | Noun - feminine singular | H2479 anguish |
| in Cush | בְּכ֔וּשׁ | bə·ḵūš | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3568 Cush |
| when the slain | חָלָ֖ל | ḥā·lāl | Noun - masculine singular | H2491 pierced |
| fall | בִּנְפֹ֥ל | bin·p̄ōl | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct | H5307 fall, lie |
| in Egypt | בְּמִצְרָ֑יִם | bə·miṣ·rā·yim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| its wealth | הֲמוֹנָ֔הּ | hă·mō·w·nāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H1995 sound, murmur, roar, crowd, abundance |
| is taken away | וְלָקְח֣וּ | wə·lā·qə·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H3947 take |
| and its foundations | יְסוֹדֹתֶֽיהָ׃ | yə·sō·w·ḏō·ṯe·hā | Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H3247 foundation, base |
| are torn down | וְנֶהֶרְס֖וּ | wə·ne·her·sū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural | H2040 throw down, break or tear down |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.