Ezekiel
Ezekiel 29:19
19Therefore this is what the Lord GOD says: I will give the land of Egypt to Nebuchadnezzar king of Babylon, who will carry off its wealth, seize its spoil, and remove its plunder. This will be the wages for his army.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore | לָכֵ֗ן | lā·ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| this is what | כֹּ֤ה | kōh | Adverb | H3541 thus, here |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהוִ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| says | אָמַר֙ | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| I will give | נֹתֵ֛ן | nō·ṯên | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5414 give, put, set |
| the land | אֶ֣רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Egypt | מִצְרָ֑יִם | miṣ·rā·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| to Nebuchadnezzar | לִנְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר | lin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H5019 Nebukadnetstsar, retstsar, retstsor |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Babylon | בָּבֶ֖ל | bā·ḇel | Noun - proper - feminine singular | H894 Babel, Babylon |
| who will carry off | וְנָשָׂ֨א | wə·nā·śā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5375 lift, take, carry |
| its wealth | הֲמֹנָ֜הּ | hă·mō·nāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H1995 sound, murmur, roar, crowd, abundance |
| seize | וְשָׁלַ֤ל | wə·šā·lal | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7997 draw out |
| its spoil | שְׁלָלָהּ֙ | šə·lā·lāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H7998 prey, spoil, plunder, booty |
| and remove | וּבָזַ֣ז | ū·ḇā·zaz | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H962 spoil, plunder |
| its plunder | בִּזָּ֔הּ | biz·zāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H957 spoiling, robbery; spoil, booty |
| This will be | וְהָיְתָ֥ה | wə·hā·yə·ṯāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| the wages | שָׂכָ֖ר | śā·ḵār | Noun - masculine singular | H7939 hire, wages |
| for his army | לְחֵילֽוֹ׃ | lə·ḥê·lōw | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2426 rampart, fortress |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 30:24–25 · Jeremiah 43:10–13 · Ezekiel 30:10–12 · Ezekiel 32:11 · Ezekiel 30:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.