Ezekiel
Ezekiel 31:10
10Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Since it became greatc in height and set its top among the clouds,d and it grew proud on account of its height,
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore | לָכֵ֗ן | lā·ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| this is what | כֹּ֤ה | kōh | Adverb | H3541 thus, here |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהוִ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| says | אָמַר֙ | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Since | יַ֕עַן | ya·‘an | Adverb | H3282 purpose, intention |
| it became great | גָּבַ֖הְתָּ | gā·ḇah·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H1361 be high, exalted |
| in height | בְּקוֹמָ֑ה | bə·qō·w·māh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H6967 height |
| and set | וַיִּתֵּ֤ן | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| its top | צַמַּרְתּוֹ֙ | ṣam·mar·tōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H6788 top |
| among | בֵּ֣ין | bên | Preposition | H996 interval, space between |
| the clouds | עֲבוֹתִ֔ים | ‘ă·ḇō·w·ṯîm | Noun - common plural | H5688 (twisted) cord, rope; cordage; interwoven foliage (?) |
| and it grew proud | וְרָ֥ם | wə·rām | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7311 be high, exalted, rise |
| on account of its height | בְּגָבְהֽוֹ׃ | bə·ḡā·ḇə·hōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1363 height |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Daniel 5:20 · Ezekiel 28:17 · 2 Chronicles 32:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.