Ezekiel

Ezekiel 31:9

⁹I made it beautiful with its many branches,

the envy of all the trees of Eden,

which were in the garden of God.’

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I made	עֲשִׂיתִ֔יו	‘ă·śî·ṯîw	Verb - Qal - Perfect - first person common singular; third person masculine singular	H6213 do, make
it beautiful	יָפֶ֣ה	yā·p̄eh	Adjective - masculine singular	H3303 fair, beautiful
with its many	בְּרֹ֖ב	bə·rōḇ	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H7230 multitude, abundance, greatness
branches	דָּֽלִיּוֹתָ֑יו	dā·lî·yō·w·ṯāw	Noun - feminine plural construct; third person masculine singular	H1808 dangling, bough
the envy	וַיְקַנְאֻ֙הוּ֙	way·qan·’u·hū	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular	H7065 be jealous, zealous
of all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the trees	עֲצֵי־	‘ă·ṣê-	Noun - masculine plural construct	H6086 tree, trees, wood
of Eden	עֵ֔דֶן	‘ê·ḏen	Noun - proper - feminine singular	H5731 Eden
which	אֲשֶׁ֖ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
were in the garden	בְּגַ֥ן	bə·ḡan	Preposition-b; Noun - common singular construct	H1588 enclosure, garden
of God	הָאֱלֹהִֽים׃ס	hā·’ĕ·lō·hîm	Article; Noun - masculine plural	H430 God

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.