Ezekiel

Ezekiel 32:27

27They do not lie down

with the fallen warriors of old,d

who went down to Sheol

with their weapons of war,

whose swords were placed under their heads,

whose shieldse rested on their bones,

although the terror of the mighty

was once in the land of the living.

Footnotes

  • d 32:27 LXX; Hebrew warriors of the uncircumcised
  • e 32:27 Likely reading of the original Hebrew text; MT iniquities

Read all of Ezekiel 32

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They do notוְלֹ֤אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
lie downיִשְׁכְּבוּ֙yiš·kə·ḇūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH7901 lie down
withאֶת־’eṯ-PrepositionH854 with
the fallenנֹפְלִ֖יםnō·p̄ə·lîmVerb - Qal - Participle - masculine pluralH5307 fall, lie
warriorsגִּבּוֹרִ֔יםgib·bō·w·rîmAdjective - masculine pluralH1368 strong, mighty
of oldמֵעֲרֵלִ֑יםmê·‘ă·rê·lîmPreposition-m; Adjective - masculine pluralH6189 having foreskin
whoאֲשֶׁ֣ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
went downיָרְדֽוּ־yā·rə·ḏū-Verb - Qal - Perfect - third person common pluralH3381 come or go down, descend
to Sheolשְׁא֣וֹלšə·’ō·wlNoun - common singularH7585 underworld
with their weaponsבִּכְלֵֽי־biḵ·lê-Preposition-b; Noun - masculine plural constructH3627 article, utensil, vessel
of warמִלְחַמְתָּם֩mil·ḥam·tāmNoun - feminine singular construct; third person masculine pluralH4421 battle, war
whose swordsחַרְבוֹתָ֜םḥar·ḇō·w·ṯāmNoun - feminine plural construct; third person masculine pluralH2719 sword
were placedוַיִּתְּנ֨וּway·yit·tə·nūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH5414 give, put, set
underתַּ֣חַתta·ḥaṯPrepositionH8478 the under part
their headsרָאשֵׁיהֶ֗םrā·šê·hemNoun - masculine plural construct; third person masculine pluralH7218 head
whose shieldsעֲוֺֽנֹתָם֙‘ă·wō·nō·ṯāmNoun - common plural construct; third person masculine pluralH5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity
restedוַתְּהִ֤יwat·tə·hîConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
onעַל־‘al-PrepositionH5921 height
their bonesעַצְמוֹתָ֔ם‘aṣ·mō·w·ṯāmNoun - feminine plural construct; third person masculine pluralH6106 bone, substance, self
althoughכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
the terrorחִתִּ֥יתḥit·tîṯNoun - feminine singular constructH2851 terror
of the mightyגִּבּוֹרִ֖יםgib·bō·w·rîmAdjective - masculine pluralH1368 strong, mighty
was once in the landבְּאֶ֥רֶץbə·’e·reṣPreposition-b; Noun - feminine singular constructH776 earth, land
of the livingחַיִּֽים׃ḥay·yîmAdjective - masculine pluralH2416 alive, living

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 14:18–19 · Psalm 109:18 · Job 20:11 · Job 3:13–15 · Ezekiel 32:21

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.