Ezekiel
Ezekiel 33:31
31So My people come to you as usual, sit before you, and hear your words; but they do not put them into practice. Although they express love with their mouths, their hearts pursue dishonest gain.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So My people | עָ֞ם | ‘ām | Noun - masculine singular | H5971 people |
| come | וְיָב֣וֹאוּ | wə·yā·ḇō·w·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| to you | אֵ֠לֶיךָ | ’ê·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H413 motion to |
| as usual | כִּמְבוֹא־ | kim·ḇō·w- | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H3996 entrance, a coming in, entering |
| sit | וְיֵשְׁב֤וּ | wə·yê·šə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| before you | לְפָנֶ֙יךָ֙ | lə·p̄ā·ne·ḵā | Preposition-l; Noun - common plural construct; second person masculine singular | H6440 face, before |
| and hear | וְשָֽׁמְעוּ֙ | wə·šā·mə·‘ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H8085 hear |
| your words | דְּבָרֶ֔יךָ | də·ḇā·re·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H1697 speech, word |
| but they do not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| put them into practice | יַֽעֲשׂ֑וּ | ya·‘ă·śū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H6213 do, make |
| Although | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they | הֵ֣מָּה | hêm·māh | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| express | עֹשִׂ֔ים | ‘ō·śîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H6213 do, make |
| love | עֲגָבִ֤ים | ‘ă·ḡā·ḇîm | Noun - common plural | H5690 (sensuous) love |
| with their mouths | בְּפִיהֶם֙ | bə·p̄î·hem | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H6310 mouth |
| their hearts | לִבָּ֥ם | lib·bām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H3820 inner man, mind, will, heart |
| pursue | הֹלֵֽךְ׃ | hō·lêḵ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1980 go, come, walk |
| dishonest gain | בִצְעָ֖ם | ḇiṣ·‘ām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H1215 gain made by violence, unjust gain, profit |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 78:36–37 · Matthew 13:22 · James 1:22–24 · Luke 11:28 · Isaiah 29:13 · James 2:14–16 · Jeremiah 44:16 · Luke 6:48–49 · Ezekiel 8:1 · 1 Timothy 6:9–10 · 1 John 3:17–18 · Isaiah 28:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.