Ezekiel
Ezekiel 8:1
1In the sixth year, on the fifth day of the sixth month, I was sitting in my house, and the elders of Judah were sitting before me; and there the hand of the Lord GOD fell upon me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the sixth | הַשִּׁשִּׁ֗ית | haš·šiš·šîṯ | Article; Number - ordinal feminine singular | H8345 sixth |
| year | בַּשָּׁנָ֣ה | baš·šā·nāh | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H8141 year |
| on the fifth | בַּחֲמִשָּׁ֣ה | ba·ḥă·miš·šāh | Preposition-b, Article; Number - masculine singular | H2568 five |
| day | לַחֹ֔דֶשׁ | la·ḥō·ḏeš | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| of the sixth month | בַּשִּׁשִּׁי֙ | baš·šiš·šî | Preposition-b, Article; Number - ordinal masculine singular | H8345 sixth |
| I | אֲנִי֙ | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| was sitting | יוֹשֵׁ֣ב | yō·wō·šêḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| in my house | בְּבֵיתִ֔י | bə·ḇê·ṯî | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H1004 house |
| and the elders | וְזִקְנֵ֥י | wə·ziq·nê | Conjunctive waw; Adjective - masculine plural construct | H2205 old |
| of Judah | יְהוּדָ֖ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| were sitting | יוֹשְׁבִ֣ים | yō·wō·šə·ḇîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| before me | לְפָנָ֑י | lə·p̄ā·nāy | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; first person common singular | H6440 face, before |
| and there | שָׁ֔ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| the hand | יַ֖ד | yaḏ | Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of the Lord | אֲדֹנָ֥י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהֹוִֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| fell | וַתִּפֹּ֤ל | wat·tip·pōl | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H5307 fall, lie |
| upon me | עָלַי֙ | ‘ā·lay | Preposition; first person common singular | H5921 height |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 20:1 · Ezekiel 33:31 · Ezekiel 14:1 · Ezekiel 1:2–3 · Ezekiel 14:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.