Ezekiel
Ezekiel 34:30
30Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people,’ declares the Lord GOD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then they will know | וְיָדְע֗וּ | wə·yā·ḏə·‘ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H3045 know |
| that | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I | אֲנִ֧י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| their God | אֱלֹהֵיהֶ֖ם | ’ĕ·lō·hê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H430 God |
| am with them | אִתָּ֑ם | ’it·tām | Preposition; third person masculine plural | H854 with |
| and that they | וְהֵ֗מָּה | wə·hêm·māh | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| are My people | עַמִּי֙ | ‘am·mî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5971 people |
| declares | נְאֻ֖ם | nə·’um | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the Lord | אֲדֹנָ֥י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהוִֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 37:27 · Ezekiel 34:24 · Psalm 46:11 · Psalm 46:7 · Ezekiel 14:11 · Matthew 28:20 · Isaiah 8:9–10 · Ezekiel 16:62 · Matthew 1:23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.