Ezekiel
Ezekiel 35:8
8I will fill its mountains with the slain; those killed by the sword will fall on your hills, in your valleys, and in all your ravines.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will fill | וּמִלֵּאתִ֥י | ū·mil·lê·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular | H4390 be full, fill |
| its mountains | הָרָ֖יו | hā·rāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| with the slain | חֲלָלָ֑יו | ḥă·lā·lāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H2491 pierced |
| those killed | חַלְלֵי־ | ḥal·lê- | Noun - masculine plural construct | H2491 pierced |
| by the sword | חֶ֖רֶב | ḥe·reḇ | Noun - feminine singular | H2719 sword |
| will fall | יִפְּל֥וּ | yip·pə·lū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H5307 fall, lie |
| on your hills | גִּבְעוֹתֶ֤יךָ | giḇ·‘ō·w·ṯe·ḵā | Noun - feminine plural construct; second person masculine singular | H1389 hill |
| in your valleys | וְגֵאוֹתֶ֙יךָ֙ | wə·ḡê·’ō·w·ṯe·ḵā | Conjunctive waw; Noun - common plural construct; second person masculine singular | H1516 valley |
| and in all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| your ravines | אֲפִיקֶ֔יךָ | ’ă·p̄î·qe·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H650 channel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 31:12 · Ezekiel 32:4–5 · Ezekiel 39:4–5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.