Ezekiel

Ezekiel 36:8

⁸But you, O mountains of Israel, will produce branches and bear fruit for My people Israel, for they will soon come home.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But you	וְאַתֶּ֞ם	wə·’at·tem	Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine plural	H859 thou
O mountains	הָרֵ֤י	hā·rê	Noun - masculine plural construct	H2022 mountain, hill, hill-country
of Israel	יִשְׂרָאֵל֙	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
will produce	תִּתֵּ֔נוּ	tit·tê·nū	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H5414 give, put, set
branches	עַנְפְּכֶ֣ם	‘an·pə·ḵem	Noun - masculine singular construct; second person masculine plural	H6057 branch(es), bough(s)
and bear	תִּשְׂא֖וּ	tiś·’ū	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H5375 lift, take, carry
fruit	וּפֶרְיְכֶ֥ם	ū·p̄er·yə·ḵem	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; second person masculine plural	H6529 fruit
for My people	לְעַמִּ֣י	lə·‘am·mî	Preposition-l; Noun - masculine singular construct; first person common singular	H5971 people
Israel	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
for	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
they will soon	קֵרְב֖וּ	qê·rə·ḇū	Verb - Piel - Perfect - third person common plural	H7126 come near, approach
come home	לָבֽוֹא׃	lā·ḇō·w	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H935 come in, come, go in, go

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.