Ezekiel

Ezekiel 37:19

¹⁹you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel associated with him, and I will put them together with the stick of Judah. I will make them into a single stick, and they will become one in My hand.’

Read all of Ezekiel 37

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
you are to tell	דַּבֵּ֣ר	dab·bêr	Verb - Piel - Imperative - masculine singular	H1696 speak
them	אֲלֵהֶ֗ם	’ă·lê·hem	Preposition; third person masculine plural	H413 motion to
that this is what	כֹּֽה־	kōh-	Adverb	H3541 thus, here
the Lord	אֲדֹנָ֣י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהוִה֒	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh
says	אָמַר֮	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
I	אֲנִ֨י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
will take	לֹקֵ֜חַ	lō·qê·aḥ	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H3947 take
the stick	עֵ֤ץ	‘êṣ	Noun - masculine singular construct	H6086 tree, trees, wood
of Joseph	יוֹסֵף֙	yō·w·sêp̄	Noun - proper - masculine singular	H3130 Joseph
which	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
is in the hand	בְּיַד־	bə·yaḏ-	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H3027 hand
of Ephraim	אֶפְרַ֔יִם	’ep̄·ra·yim	Noun - proper - masculine singular	H669 Ephraim
and the tribes	וְשִׁבְטֵ֥י	wə·šiḇ·ṭê	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct	H7626 rod, staff, club, sceptre
of Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
associated with him	חֲבֵרוֹ	ḥă·ḇē·rō	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H2270 united, associate, companion
and I will put	וְנָתַתִּי֩	wə·nā·ṯat·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H5414 give, put, set
them	אוֹתָ֨ם	’ō·w·ṯām	Direct object marker; third person masculine plural	H853 mark of the accusative
together with	עָלָ֜יו	‘ā·lāw	Preposition; third person masculine singular	H5921 height
the stick	עֵ֣ץ	‘êṣ	Noun - masculine singular construct	H6086 tree, trees, wood
of Judah	יְהוּדָ֗ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
I will make them	וַֽעֲשִׂיתִם֙	wa·‘ă·śî·ṯim	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine plural	H6213 do, make
into a single	אֶחָ֔ד	’e·ḥāḏ	Number - masculine singular	H259 one
stick	לְעֵ֣ץ	lə·‘êṣ	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H6086 tree, trees, wood
and they will become	וְהָי֥וּ	wə·hā·yū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H1961 fall out, come to pass, become, be
one	אֶחָ֖ד	’e·ḥāḏ	Number - masculine singular	H259 one
in My hand	בְּיָדִֽי׃	bə·yā·ḏî	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; first person common singular	H3027 hand

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Zechariah 10:6 · Colossians 3:11 · Ephesians 2:13–14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.