Zechariah

Zechariah 10:6

⁶I will strengthen the house of Judah

and save the house of Joseph.

I will restore them because I have compassion on them,

and they will be as though I had not rejected them.

For I am the LORD their God,

and I will answer them.

Read all of Zechariah 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will strengthen	וְגִבַּרְתִּ֣י׀	wə·ḡib·bar·tî	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular	H1396 be strong, mighty
the house	בֵּ֣ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of Judah	יְהוּדָ֗ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
and save	אוֹשִׁ֔יעַ	’ō·wō·šî·a‘	Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular	H3467 deliver
the house	בֵּ֤ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of Joseph	יוֹסֵף֙	yō·w·sêp̄	Noun - proper - masculine singular	H3130 Joseph
I will restore them	וְהֽוֹשְׁבוֹתִים֙	wə·hō·wō·šə·ḇō·w·ṯîm	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine plural	H7725 turn back, return
because	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
I have compassion on them	רִֽחַמְתִּ֔ים	ri·ḥam·tîm	Verb - Piel - Perfect - first person common singular; third person masculine plural	H7355 love
and they will be	וְהָי֖וּ	wə·hā·yū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H1961 fall out, come to pass, become, be
as though	כַּאֲשֶׁ֣ר	ka·’ă·šer	Preposition-k; Pronoun - relative	H834 particle of relation
I had not	לֹֽא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
rejected them	זְנַחְתִּ֑ים	zə·naḥ·tîm	Verb - Qal - Perfect - first person common singular; third person masculine plural	H2186 reject, spurn
For	כִּ֗י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
I	אֲנִ֛י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
am the LORD	יְהוָ֥ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
their God	אֱלֹהֵיהֶ֖ם	’ĕ·lō·hê·hem	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H430 God
and I will answer them	וְאֶעֱנֵֽם׃	wə·’e·‘ĕ·nêm	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular; third person masculine plural	H6030 answer, respond

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Zechariah 10:12 · Zechariah 13:9 · Zephaniah 3:19–20 · Jeremiah 3:18 · Isaiah 41:10 · Ezekiel 36:37 · Zechariah 8:11 · Hosea 1:11 · Micah 5:8 · Micah 4:13 · Zechariah 8:7–8 · Micah 7:16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.