Ezekiel

Ezekiel 37:23

²³They will no longer defile themselves with their idols or detestable images, or with any of their transgressions. I will save them from all their apostasies by which they sinned,^c and I will cleanse them. Then they will be My people, and I will be their God.

Footnotes

c 37:23 Many Hebrew manuscripts (see also LXX); most Hebrew manuscripts all their dwelling places where they sinned

Read all of Ezekiel 37

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They will no	וְלֹ֧א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
longer	ע֗וֹד	‘ō·wḏ	Adverb	H5750 a going round, continuance
defile themselves	יִֽטַמְּא֣וּ	yi·ṭam·mə·’ū	Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural	H2930 be or become unclean
with their idols	בְּגִלּֽוּלֵיהֶם֙	bə·ḡil·lū·lê·hem	Preposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H1544 idols
or detestable images	וּבְשִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם	ū·ḇə·šiq·qū·ṣê·hem	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H8251 detested thing
or with any	וּבְכֹ֖ל	ū·ḇə·ḵōl	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
of their transgressions	פִּשְׁעֵיהֶ֑ם	piš·‘ê·hem	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H6588 transgression
I will save	וְהוֹשַׁעְתִּ֣י	wə·hō·wō·ša‘·tî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H3467 deliver
them	אֹתָ֗ם	’ō·ṯām	Direct object marker; third person masculine plural	H853 mark of the accusative
from all	מִכֹּ֤ל	mik·kōl	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
their apostasies	מוֹשְׁבֹֽתֵיהֶם֙	mō·wō·šə·ḇō·ṯê·hem	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H4186 seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers
by which	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
they sinned	חָטְא֣וּ	ḥā·ṭə·’ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H2398 miss
and I will cleanse them	וְטִהַרְתִּ֤י	wə·ṭi·har·tî	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular	H2891 be clean, pure
Then they will be	וְהָיוּ־	wə·hā·yū-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H1961 fall out, come to pass, become, be
My	לִ֣י	lî	Preposition; first person common singular
people	לְעָ֔ם	lə·‘ām	Preposition-l; Noun - masculine singular	H5971 people
and I	וַאֲנִ֕י	wa·’ă·nî	Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular	H589 I
will be	אֶהְיֶ֥ה	’eh·yeh	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
their	לָהֶ֖ם	lā·hem	Preposition; third person masculine plural
God	לֵאלֹהִֽים׃	lê·lō·hîm	Preposition-l; Noun - masculine plural	H430 God

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Revelation 21:3–4 · Ezekiel 36:28–29 · 1 John 1:9 · Ephesians 5:26–27 · 1 John 1:7 · Revelation 21:7 · Zechariah 13:1–2 · Hosea 14:8 · Leviticus 20:7–8 · Hosea 1:10 · Psalm 68:20 · Hebrews 9:13–14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.