Ezekiel
Ezekiel 36:28–29
28Then you will live in the land that I gave your forefathers; you will be My people, and I will be your God. 29I will save you from all your uncleanness. I will summon the grain and make it plentiful, and I will not bring famine upon you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezekiel 36:28
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then you will live | וִישַׁבְתֶּ֣ם | wî·šaḇ·tem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| in the land | בָּאָ֔רֶץ | bā·’ā·reṣ | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I gave | נָתַ֖תִּי | nā·ṯat·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| your forefathers | לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם | la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H1 father |
| you will be | וִהְיִ֤יתֶם | wih·yî·ṯem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| My | לִי֙ | lî | Preposition; first person common singular | |
| people | לְעָ֔ם | lə·‘ām | Preposition-l; Noun - masculine singular | H5971 people |
| and I | וְאָ֣נֹכִ֔י | wə·’ā·nō·ḵî | Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular | H595 I |
| will be | אֶהְיֶ֥ה | ’eh·yeh | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| your | לָכֶ֖ם | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| God | לֵאלֹהִֽים׃ | lê·lō·hîm | Preposition-l; Noun - masculine plural | H430 God |
Ezekiel 36:29
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will save | וְהוֹשַׁעְתִּ֣י | wə·hō·wō·ša‘·tî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H3467 deliver |
| you | אֶתְכֶ֔ם | ’eṯ·ḵem | Direct object marker; second person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| from all | מִכֹּ֖ל | mik·kōl | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| your uncleanness | טֻמְאֽוֹתֵיכֶ֑ם | ṭum·’ō·w·ṯê·ḵem | Noun - feminine plural construct; second person masculine plural | H2932 uncleanness |
| I will summon | וְקָרָ֤אתִי | wə·qā·rā·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H7121 call, proclaim, read |
| the grain | הַדָּגָן֙ | had·dā·ḡān | Article; Noun - masculine singular | H1715 corn, grain |
| and make it plentiful | וְהִרְבֵּיתִ֣י | wə·hir·bê·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H7235 be, or become, much, many, great |
| and I will not | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| bring | אֶתֵּ֥ן | ’et·tên | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| famine | רָעָֽב׃ | rā·‘āḇ | Noun - masculine singular | H7458 famine, hunger |
| upon you | עֲלֵיכֶ֖ם | ‘ă·lê·ḵem | Preposition; second person masculine plural | H5921 height |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 36:28 Jeremiah 32:38 · Jeremiah 31:33 · Ezekiel 37:27 · Ezekiel 37:23 · Ezekiel 11:20 · Matthew 22:32 · Revelation 21:7 · Ezekiel 37:25 · Ezekiel 14:11 · Song of Solomon 6:3 · Jeremiah 30:22–23
Ezekiel 36:29 Matthew 1:21 · Hosea 2:21–23 · John 1:7–9 · Hosea 14:4 · Titus 2:14 · Romans 11:26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.